Sobre el Mar (part. Dstance)

Über dem Meer (feat. Dstance)

Sobre el Mar (part. Dstance)

Was ist los? Was passiert hier?¿Qué está pasando? ¿Qué es lo que está sucediendo?
Weder du noch ich wachsen hierQue ni tú, ni yo, estamos creciendo
Hast du dich gefragt, was wir wirklich wollen?¿Te has preguntado qué es lo que en serio queremos?
Weder du noch ich wissen es genauNi tú, ni yo, muy bien lo sabemos
Liebe ohne Ziel über dem MeerAmor sin rumbo sobre el mar

Und ich will nicht untergehenY yo no quiero naufragar
Muss so tun, als obTener que aparentar
Uns anlügen ohne WorteMentirnos sin hablar
Die gleichen Dinge sagen und es fühlt sich nicht gleich anDecir las mismas cosas y que no se sienta igual
Uns zum Abendessen setzen, nur um zu ignorierenSentarnos a cenar, nomás para ignorar
Dass das Lied, das wir gemacht haben, enden wirdQue la canción que hicimos va a acabar

Es gibt nichts mehr zu gebenNo hay nada más que dar
Ohne echte KüsseSin besos de verdad
In unserem Bett einschlafen wie immer und aufwachenDormirnos en la cama como siempre y despertar
Am gleichen Ort, nur um zu ignorierenEn el mismo lugar, nomás para ignorar
Dass das Lied, das wir gemacht haben, enden wirdQue la canción que hicimos va a acabar

Es ist Zeit, uns die Dinge ernsthaft zu sagenEs momento de decirnos las cosas en serio
Damit du und ich weiterleben könnenPara que tú y yo sigamos viviendo
Lass uns ohne Ziel über dem Meer gehenVamos sin rumbo sobre el mar

Und ich will nicht untergehenY yo no quiero naufragar
Muss so tun, als obTener que aparentar
Uns anlügen ohne WorteMentirnos sin hablar
Die gleichen Dinge sagen und es fühlt sich nicht gleich anDecir las mismas cosas y que no se sienta igual
Uns zum Abendessen setzen, nur um zu ignorierenSentarnos a cenar, nomás para ignorar
Dass das Lied, das wir gemacht haben, enden wirdQue la canción que hicimos va a acabar

Es gibt nichts mehr zu gebenNo hay nada más que dar
Ohne echte KüsseSin besos de verdad
In unserem Bett einschlafen wie immer und aufwachenDormirnos en la cama como siempre y despertar
Am gleichen Ort, nur um zu ignorierenEn el mismo lugar, nomás para ignorar
Dass das Lied, das wir gemacht haben, enden wirdQue la canción que hicimos va a acabar