Tardes En El Parque

Afternoons in the Park

Tardes En El Parque

Since I saw you on the street, I knew it was youDesde que te vi en la calle supe que eras tú
That you would come to accompany me on the bluest dayQue vendrías a acompañarme en el día más azul
I opened the doors of my house to you without knowingYo te abrí las puertas de mi casa sin saber
That you were going to take over my bed and my loveQue tú ibas a apoderarte de mi cama y mi querer

It only took you a second to make me fall in loveTe bastó solo un segundo para enamorar
Win over all my friends and even my dadFuerte a todos mis amigos y hasta a mi papá
And if I cry in the mornings near where you areY si lloro en las mañanas cerca de donde tú estás
You always come to remind me that this too shall passVienes siempre a recordarme que esto también pasará

Strolling calmly through the street and the city with youCaminar con calma por la calle y la ciudad contigo
Spending afternoons in the parkPasar las tardes en el parque
And feeling your body resting next to me peacefullyY sentir tu cuerpo descansando junto a mí tranquilo
Being able to use your love as a shelterPoder usar tu amor de abrigo

I will never be able to look at you the way you look at meYo nunca podré mirarte así como me miras tú
My love will never be as big as the one you know how to give meMi amor nunca será tan grande como el que tú sabes darme
And at the end of a gray day when I see you comingY al final de un día gris cuando te veo llegar
I hug you and forget everything that was wrongTe abrazo y se me olvida todo lo que estaba mal

Strolling calmly through the street and the city with youCaminar con calma por la calle y la ciudad contigo
Spending afternoons in the parkPasar las tardes en el parque
And feeling your body resting next to me peacefullyY sentir tu cuerpo descansando junto a mí tranquilo
Being able to use your love as a shelterPoder usar tu amor de abrigo

And I know, life has told meY yo sé, la vida me lo ha dicho
We will have to say goodbyeHabrá que despedirnos
We will have to let goTendremos que soltar
I will beYo estaré
With you when you fallContigo cuando caiga
The light of your gazeLa luz de tu mirada
And you have to leaveY tengas que marcharte
But beforePero antes

Strolling calmly through the street and the city with youCaminar con calma por la calle y la ciudad contigo
Spending afternoons in the parkPasar las tardes en el parque
And still feeling your body sleeping next to mineY seguir sintiendo que tu cuerpo duerme junto al mío
Using all your love as a shelterUsar todo tu amor de abrigo

Strolling calmly through the street and the city with youCaminar con calma por la calle y la ciudad contigo
Spending afternoons in the parkPasar las tardes en el parque
And feeling your body resting next to me peacefullyY sentir tu cuerpo descansando junto a mí tranquilo
Being able to use your love as a shelterPoder usar tu amor de abrigo
As a shelter, as a shelter, friendDe abrigo, de abrigo, amigo
Being able to use your love as a shelterPoder usar tu amor de abrigo
As a shelter, as a shelter, friendDe abrigo, de abrigo, amigo
Being able to use your lovePoder usar tu amor
Being able to use your lovePoder usar tu amor