Un Ratito

Ein Moment

Un Ratito

In mir lebt ein Verlangen, das, wenn ich dich seheVive en mí un deseo que cuando te veo
Plötzlich wächst und innerlich brenntCrece de repente y quema por dentro
Manchmal glaub ich's nicht, manchmal vergess ich'sA veces no lo creo, a veces no me acuerdo
Dass du die Macht hast und deshalb liebe ich dichQue tienes el poder y por eso te quiero

Du trägst im Mund das Salz eines MeeresLlevas en la boca la sal de algún mar
Wenn ich Glück habe, kann ich es kostenCuando tengo suerte la puedo probar
Und in deinen Augen brennt ein tödliches FeuerY tienes en los ojos un fuego letal
Wenn ich mutig bin, kann ich sie ansehenCuando soy valiente, los puedo mirar

Ich ändere mein ganzes LebenCambio mi vida completa
Gebe meine Träume aufRenuncio a mis sueños
Verlasse den PlanetenMe voy del planeta

Ich übergebe dir den GeneralschlüsselTe entrego la llave maestra
Nehme einen anderen Namen an, um zu seinMe pongo otro nombre pa’ ser
Wer du willstQuien tú quieras

All das und mehr würde ich tunTodo esto y más, haría
Für deine GesellschaftPor tu compañía

Ein Moment, ein Moment, ein MomentUn ratito, un ratito, un ratito
Deiner GesellschaftDe tu compañía
Ein Moment, ein Moment, ein MomentUn ratito, un ratito, un ratito

Denn nach dir gibt es nichts mehrY es que después de ti ya no hay nada
Nach dem, was ich mit dir erlebt habe, will ich nichts mehrDespués de probarte amor no quiero nada
Es gibt kein Licht, das stärker ist als dein BlickNo existe una luz más fuerte que tu mirada
Und ich hatte keinen einzigen Tag der RuheY no he tenido ni un solo día de calma

Du trägst im Mund das Salz eines MeeresLlevas en la boca la sal de algún mar
Wenn ich Glück habe, kann ich es kostenCuando tengo suerte la puedo probar
Und in deinen Augen brennt ein tödliches FeuerY tienes en los ojos un fuego letal
Wenn ich mutig bin, kann ich sie ansehenCuando soy valiente los puedo mirar

Ich ändere mein ganzes LebenCambio mi vida completa
Gebe meine Träume aufRenuncio a mis sueños
Verlasse den PlanetenMe voy del planeta

Ich übergebe dir den GeneralschlüsselTe entrego la llave maestra
Nehme einen anderen Namen an, um zu seinMe pongo otro nombre pa ser
Wer du willstQuien tú quieras

All das und mehr würde ich tunTodo eso y más haría
Für deine GesellschaftPor tu compañía

Ein Moment, ein Moment, ein MomentUn ratito, un ratito, un ratito
Deiner GesellschaftDe tu compañía
Ein Moment, ein Moment, ein MomentUn ratito, un ratito, un ratito

Deiner Gesellschaft (gib mir einen Moment)De tu compañía (dame un ratito)
All das und mehr würde ich tunTodo esto y más haría
Für deine GesellschaftPor tu compañía