La Rengaine

La Rengaine

La Rengaine

Otra vez la rutinaEncore la routine
Otra bomba másEncore une bombe
Otra vez la masacreEncore le carnage

Otra vez la invasiónEncore l'invasion
Otra vez los avionesEncore les avions
Otra vez el petróleoEncore le pétrole

Y sueña un poco cada díaEt rêve un peu tous les jours
Y levanta la vista a tu alrededorEt lève les yeux tout autour
Para evitar el odioDe toi pour éviter la haine
Para romper la monotoníaDe toi pour tuer la rengaine

Otra vez BetancourtEncore Betancourt
Otra vez los rehenesEncore les otages
Otra estupidez másEncore des conneries

Otra vez abrumadoEncore débordé
Otra vez por tu culpaEncore de ta faute
Otra excusa másEncore une excuse

Y sueña un poco cada díaEt rêve un peu tous les jours
Y levanta la vista a tu alrededorEt lève les yeux tout autour
Para evitar el odioDe toi pour éviter la haine
Para romper la monotoníaDe toi pour tuer la rengaine

Otra vez el poderEncore le pouvoir
Otra vez el rencorEncore la rancoeur
Otra vez las hojas muertasEncore les feuilles mortes
Y tú para evitar el odioEt toi pour éviter la haine
Y tú para romper la monotoníaEt toi pour tuer la rangaine

Y sueña un poco cada díaEt rêve un peu tous les jours
Y levanta la vista a tu alrededorEt lève les yeux tout autour
Para evitar el odioDe toi pour éviter la haine
Para romper la monotoníaDe toi pour tuer la rengaine