TATTOO (remix) (met elaggume, Fauna Music en Gusty DJ)

TATTOO (remix) (part. elaggume, Fauna Music y Gusty DJ)

Vriendin, laat me niet in de steekAmiga no te falle
Ik hou van je tattoos en je boze gezichtMe gustan sus tatuajes y su cara de malo

Elaggume, wat?Elaggume, ¿qué?

Wie anders zou het zijn?Quien más va a ser
De grootste trut van de truttenLa más turra de las turras

Ze zeggen in jouw buurtAndan diciendo por tu barrio
Dat je van tattoos houdtTe gustan los tatuajes
En in de rij heb ik er een paarY en la cola tengo varios
Oh, huurmoordenaarAy, sicario

Als ik hem opwarmSi yo lo caliento
Zorgt hij ervoor dat het goed komtÉl se la acomoda
Ik wil van jouw inktQuiero de tu tinta
Vul me helemaalVos llename toda

(Dit is de remix)(Este es el remix)

Ik word gek van die tattoo (wat?)A mí me vuelve loco ese tattoo (qué?)
Die je dichtbij je kont hebt, dochter van een hoerEse que tenes cerca del cu-, hija de pu-
Ik ken veel zoals jijYo conozco muchas como tú
Die graag op de bank hangen en niet bang zijn voor de blauwQue le gusta butaquear y no le teme a los azul

(A-a-a-a) Jij wordt gek van mijn tattoo (wat?)(A-a-a-a) a vos te vuelve loco mi tattoo (qué?)
Die me slaat in de bek, zoon van een hoerEse que me cachetea en la bu-, hijo de pu-
Ik ken veel zoals jijYo conozco muchos como tú
Die zich als bandieten voordoen en huilen om mijn kontQue se hacen los bandidos y que lloran por mi cu-

Mijn liefde, wat een lichaamMi amor, que lomazo
Wat moet ik doen met zoveel kont?Qué voy a hacer con tanto culazo?
Ik weet niet of ik het moet kussen of een paar klappen moet gevenNo sé si besarlo o darle un par de nalgazo
Vandaag lopen ze op blote voetenHoy caminan descalzos
En ik midden op de dansvloer, ellebogen gooiendY yo en el medio de la pista revoleando codazos

Het is voorbij, de ronde zal echt knappenYa fue que se re pinchará la ronda
Midden op de dansvloer een paar rijke jongensEn el medio de la pista un par de tincho
De jongen raakte in de war en het knapte echtEl agu arrebató y se re pincho
De kat kwam terug, ze houdt van hoe ik het doeLa gata volvió le gusta como chingo
Ze zegt dat ik mooi ben, maar ik doe alsof ik knap benDice que soy hermoso, pero me le hago el lindo

In een hoek van de disco zag ik haar en ik kwam dichterbijEn una esquina de la disco yo la vi y me acerqué
Bijna stuiterde ik terugCasi que casi que reboté
Maar ze zag me, keek goed en zeiPero ella me fichó miro bien y me dijo
Oh, schat, ben jij de elaggume?Ay, bebé, vos sos el elaggume?

En ik wil jouw vrouw zijnY yo quiero ser tu hembra
Laten we een joint rokenFumemos una floppy
En laat me tevreden achterY dejame satisfecha
Ik hou van hoe het eruit komtMe gusta como sale
Ik hou meer van hoe het binnenkomtMás me gusta como entra

Al trochi, mochiAl trochi, mochi
De choreo compleetLa coreo completa
Als je zo'n indiaan bentSi sos tan indio
Pap, geef me je pijlPapi dame de tu flecha

En ik doe het goedY me pongo buanaca
Mijn schat laat me een hoge kat zienMi turrito me baja alta gata
Op haar schouder leg ik mijn voetEn el hombro le pongo la pata
Dit kontje, al het geld (sca-sca-sca)Este culito, toda la tarasca (sca-sca-sca)

(Ja, ja, ja) Als ik binnenkom voor jouw grote(Si, si, si) Si entro pa' tu grande
Neem ik het natuurlijk overObviamente te la copo
Kijk niet naar me, raak me niet aanNo me mires, no me toquen
Want vandaag ben ik echt gekPorque hoy vine re loco

Ik ben bezetEstoy comprometido
Mijn liefde, maak geen foto's van meMi amor, no me saque fotos
En je wordt gekY es que te pones loquilla
Als ik je kus op je kut, tot-Cuando te beso en el toto, to-

Nu ga je in positie staan (ah, ja?)Ahora ponete en posición (ah, ¿sí?)
Ga zitten, kont stuiterendVai sentando culo rebotando
Ga zitten, kont stuiterendVai sentando culo rebotando
Ga zitten, kont stuiterendVai sentando culo rebotando
Kont stuiterendCulo rebotando

Ik word gek van die tattoo (wat?)A mí me vuelve loco ese tattoo (¿qué?)
Die je dichtbij je kont hebt, dochter van een hoerEse que tenes cerca del cu-, hija de pu-
Ik ken veel zoals jijYo conozco muchas como tú
Die graag op de bank hangen en niet bang zijn voor de blauwQue le gusta butaquear y no le teme a los azul

(A-a-a-a) Jij wordt gek van mijn tattoo (wat?)(A-a-a-a) A vos te vuelve loco mi tattoo (qué?)
Die me slaat in de bek, zoon van een hoerEse que me cachetea en la bu-, hijo de pu-
Ik ken veel zoals jijYo conozco muchos como tú
Die zich als bandieten voordoen en huilen om mijn kontQue se hacen los bandidos y que lloran por mi cu-

Elaggume, wat?, elaggumeElaggume ¿que?, elaggume
Wie anders zou het zijn?Quien más va ser
Degenen die het weten zijn samengekomen, klaarSe juntaron los que saben, corta
De grootste trut van de truttenLa más turra de las turras

Fauna MusicFauna Music
Dit is de RMX die je het leukst vindtEs el RMX que más te gusta
Hé, Coco, pap, ben je gek?Oye, Coco, papi, ¿tú estás loco?
Gusty DJ voor jou (ha, ha)Gusty DJ para vos (ja, ja)