Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.185

Te Vi (part. Callejero Fino)

La Joaqui

LetraSignificado

Ik Zag Je (ft. Callejero Fino)

Te Vi (part. Callejero Fino)

(En het maakt niet uit, dat ik je niet meer nodig heb)(Y nada importa, que ya no te hago falta)

Het is al een tijd geleden dat ik je nog hetzelfde zieHace tiempo que no te noto igual
Je bent niet meer gelukkig, je verandert en drinktYa no sos feliz, cambias y escabias
Wat wil je van mij? Ik gaf je alles en meer¿Qué querés de mí? Te di todo y más
Waarom ben je zo? Jij verandert niet meer¿Por qué sos así? Vos no cambias más

Vandaag zag ik je en ik besefte dat ik je niet meer nodig hebHoy te vi y me di cuenta que yo no te hago falta
Je laat me voelen dat ik degene ben die tekortschietMe hacés sentir que soy yo quien está en falta
We zijn volwassen, we zijn geen kinderen meerTamo' grandes, ya no somos wachines
De houding die je hebt, dat is wat je definieertLas actitudes son lo que te definen
Waarom heb je zo'n rare trekjes bij mij¿Por qué conmigo tenés berretines
Als ik niets zou doen wat je pijn doet?Si yo no haría nada que te lastime?

Vandaag zag ik je en ik besefte dat ik je niet meer nodig hebHoy te vi y me di cuenta que ya no te hago falta
Je laat me voelen dat ik degene ben die tekortschietMe hacés sentir que soy yo quien está en falta
TekortEn falta
De alcohol, je mooie kant, de schuilplaatsEl alcohol, tu parte linda, la tapa

Mooi, het is duidelijk dat we verschillende talen sprekenLindo, quedó claro que hablamos idiomas distintos
Ik heb mijn vest uitgedaan, maar nu sluit ik me afMe saqué el chaleco, pero ahora me blindo
Je geeft de voorkeur aan feesten en ik gaf de voorkeur aan je genegenheidPreferís la joda y yo prefería tus mimos
Voor jou, mijn liefde, maakt het niet uitA vos, mi amor, te da lo mismo

Hou al die dure cadeaus maarQuédate con todos los regalos caros
Als je me niet wilde, had je dat duidelijk moeten makenSi no me querías, hubiese sido claro
Wat kan ik eraan doen als ze je gebruikten?¿Yo qué culpa tengo si te usaron?
Ik wilde alleen maar genezen wat je pijn deedSolo quería curarte lo que te lastimaron

Ik ben er niet in geïnteresseerdA mí no me llama la atención
Geen beste Mercedez, geen villaNi la mejor Merced', ni la mansión
Blijf maar tussen de palen in Louis VuittonQuédate entre palos en Louis Vuitton
Ik wilde alleen maar liefde en dat was jouw liefdeYo solamente quería amor y era tu amor

Vandaag zag ik je en ik besefte dat ik je niet meer nodig hebHoy te vi y me di cuenta que ya no te hago falta
Je laat me voelen dat ik degene ben die tekortschietMe hacés sentir que soy yo quien está en falta
Je mistTe falta
Een bandUna banda
Je mistTe falta

La Joaqui en CalleLa Joaqui y el Calle
[?][?]
Met La JoaquiCon La Joaqui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Joaqui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección