Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.487

Tu Amor (part. Dj Alex)

La Joaqui

LetraSignificado

Jouw Liefde (ft. DJ Alex)

Tu Amor (part. Dj Alex)

DJ Alex en La JoaquiDJ Alex y La Joaqui
Een liefdeslied maken zonder angst, hè?Haciendo sin miedo una canción de amor, ¿eh?
We zijn gegaanNos fuimo'

Ik sterf voor jouw lichaam, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Je bedriegt me met je kussen, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Ik geloof daar niet meer in, oh-oh-ohNo creo más en eso, oh-oh-oh
Ik leef niet zonder jouw lijf, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-eh-eh

En hoe moet ik stoer doen?¿Y cómo hago pa' bacanear?
Als ik op tour ga zonder de liefde van mijn levenSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Sinds ik je niet meer heb, is de nacht kouderDesde que no te tengo, la noche está más fría
Vergeet het niet, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah

Ik sterf voor jouw lichaam, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Je bedriegt me met je kussen, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Ik geloof daar niet meer in, oh-oh-ohNo creo más еn eso, oh-oh-oh
Ik leef niet zonder jouw lijf, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-еh-eh

Hoe moet ik stoer doen?¿Cómo hago pa' bacanear?
Als ik op tour ga zonder de liefde van mijn levenSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Sinds ik je niet meer heb, is de nacht kouderDesde que no te tengo, la noche está más fría
Vergeet het niet, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah

Jou in de ogen kijken, is pijn lijdenMirarte a los ojo', es morir de dolor
Ik weet dat er een ander is die jouw liefde heeftSé que hay otra wacha que tiene tu amor
Het lijkt erop dat je iemand beter hebt gevondenSe ve que encontraste alguien mejor
Het lijkt erop dat ik niet genoeg was voor jouSe ve que no alcanzaba lo que te di yo

Vergeef me de ruzies, de jaloezie, de drama'sPerdóname las pelea', los celos, las escenas
De slapeloze nachten die op me wachtenLas noche' en vela esperándome
Het is niet dat ik niet van je houNo es que no te quiera
Denk niet dat ik alles heb overwonnen en je vergeten benTampoco no creas que superé todo y te olvidé

Overdag houd ik me sterk, 's nachts is het moeilijkerDe día me la banco, a la noche es más difícil
Als ik jouw lichaam niet heb, schat, zweer ik dat ik in crisis raakSi no como tu cuerpo, turro, juro que entro en crisi'
Ik had nooit gedacht dat ik zo verliefd zou wordenNunca pensé enamorarme así
Ik denk dat je een vloek op me hebt geworpenCreo que hiciste macumba en mí

Toen ik je met haar zag, wilde ik mezelf dodenCuando te vi con ella, me quise re matar
Maar ik laat me niet zien, je gaat me niet zien brekenPero me muestro chelo, no me vas a ver quebrar
Ook al neemt een andere trut mijn plek inAunque otra zorra ocupe mi lugar
Schat, je gaat me missenNene, me vas a extrañar

Nu ga ik op tour, vergeet het maar, met mijn vriendenAhora me voy de gira, olvídate, con mis ñera'
Pijn verdrijven met alcohol, ik was jouw maatjeMatar pena' en el alcohol, yo era tu compañera
Maar dingen veranderen, zo was het nietPero las cosa' cambian, por ahí no era
Het was zo deprimerend, nu ben ik weer topFue tan deprimente, ahora estoy de primera

Ik ga met de band om je te vergetenMe voy con la banda a olvidarme de vos
Schat, ja, speel, speelPapi, sí, toca, toca
Ik wil je liefde niet meerYa no quiero tu amor
Vergeef me, schatPerdóname, bombón
Kus een andere meidBésate a otra rocha

Ik sterf voor jouw lichaam, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Je bedriegt me met je kussen, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Ik geloof daar niet meer in, oh-oh-ohNo creo más en eso, oh-oh-oh
Ik leef niet zonder jouw lijf, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-eh-eh

Hoe moet ik stoer doen?¿Cómo hago pa' bacanear?
Als ik op tour ga zonder de liefde van mijn levenSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Sinds ik je niet meer heb, is de nacht kouderDesde que no te tengo, la noche está más fría
Vergeet het niet, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Joaqui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección