Amour à l'aveugle

Amor a Ciegas

Tu es tombée amoureuse de moi,Tú te enamoraste de mi,
Et c'était un amour à l'aveugle.Y fue un amor a ciegas.
Je n'ai jamais pensé trahirYo nunca pensé traicionar
Cet amour si fidèle.Ese amor tan fiel.

Mais elle est apparue dans ma viePero ella apareció en mi vida
Me suppliant un peu d'amour,Rogándome un poquito de amor,
Et avec le temps qui passeY con el pasar del tiempo
Cette femme m'a ensorcelé.Esa mujer me enamoró.

Tu penses que c'est de ta faute.Piensas que tuya la culpa.
Ici, il n'y a pas de coupables, non.Aquí no hay culpables no.
Quand l'amour frappe à ta porteCuando el amor toca tu puerta
C'est seulement le cœur qui décide.Solamente manda el corazón.

Mais maintenant que tout est dit,Pero ahora que ya todo está hablado,
Je te vois réfléchir et je m'en vais.Te veo pensando y me voy.
Mais avant de partirPero antes de marcharme
Je veux te demander pardon.Quiero pedirte perdón.

Pardonne-moi, pardonne-moi ma chérie..Perdóname, perdóname mi vida..
Pardonne-moi, si je t'ai fait du mal..Perdóname, si te causé dolor..
Mais le temps guérira tes blessures,Pero el tiempo curará tus heridas,
Peut-être que ce sera mieux,Tal vez eso sea mejor,
Que tu trouves quelqu'un qui te donneQue encuentes alguien que te dé
Ce que je n'ai pas pu te donner.Lo que no te pude dar yo

Pardonne-moi...Perdóname...

Pardonne-moi, pardonne-moi ma chérie..Perdóname, perdóname mi vida..
Pardonne-moi, si je t'ai fait du mal..Perdóname, si te causé dolor..
Mais le temps guérira tes blessures,Pero el tiempo curará tus heridas,
Peut-être que ce sera mieux,Tal vez eso sea mejor,
Que tu trouves quelqu'un qui te donneQue encuentes alguien que te dé
Ce que je n'ai pas pu te donner.Lo que no te pude dar yo

Pardonne-moi...Perdóname...