Fama de Diabla (part. David Bisbal y Emanero)

De Diabolische Vrouw (met David Bisbal en Emanero)

Fama de Diabla (part. David Bisbal y Emanero)

Waar is die vrouw¿Y dónde está esa mujer
Die bekendstaat als diabolisch?Que tiene fama de diabla?
Die de domme mensen bedriegt die in haar val trappenQue anda robando a los tontos que caen en su trampa
En langzaam je hart steeltY, de apoco, se queda con tu corazón

Waar is die dief¿Y dónde está esa ladrona
Die zelfs mijn verlangens heeft gestolen?Que me robó hasta las ganas?
Die de laatste druppel liefde uit me haaldeQue me sacó hasta la última gota de amor
En me leeg en vol pijn achterlietDejándome vacío y lleno de dolor

En nu wil ik terugkrijgenY ahora quiero recuperar
Wat ik had en wat ze me afnamLo que tenía y me robó
Ik die dacht dat ik geluk hadYo que me creía con suerte
En uiteindelijk was het gerucht waarY, al final, fue cierto el rumor

Jij was een leugenaar en een schurkFuiste una embustera y bandida
Van diegenen zonder eerDe esas que no tienen honor
Die je overdag liefhebbenEsas que te aman de día
En 's nachts een ander hebbenY, de noche, tienen otro amor

Er is geen hartNo hay corazón
Dat deze verraad kan weerstaanQue resista esta traición
Je verkocht me een illusieMe vendiste una ilusión

En gisteren, gisteren wilde ik je laten huilenY es que ayer, ayer te quise llorar
Maar er zijn geen tranen in mijY no hay lágrimas en mí
Voor jou ga ik niet lijdenPor ti no voy a sufrir

Waar is die vrouw¿Y dónde está esa mujer
Die bekendstaat als diabolisch?Que tiene fama de diabla?
Die de domme mensen bedriegt die in haar val trappenQue anda robando a los tontos que caen en su trampa
En langzaam je hart steeltY, de apoco, se queda con tu corazón

Waar is die dief¿Y dónde está esa ladrona
Die zelfs mijn verlangens heeft gestolen?Que me robó hasta las ganas?
Die de laatste druppel liefde uit me haaldeQue me sacó hasta la última gota de amor
En me leeg en vol pijn achterlietDejándome vacío y lleno de dolor

Ik weet niet meer hoe ikYa no sé cómo hacer
Haar van mijn huid moet wissenPa' borrarla de mi piel
Ik die haar altijd alles gafYo que siempre le di todo
En zij deed me nooit goedY ella nunca me hizo bien

Misschien doet het deze keer pijnPuede ser que esta vez duela
En misschien klinkt het wreedY quizás suene cruel
Maar ik verkies alleen te zijnPero prefiero estar solo
Dan met iemand die ontrouw isY no con una que es infiel

Zij was een diabolische schurkElla fue una diabla y bandida
Ik, onschuldig, viel voor haar leugenYo, inocente, caí en su mentira
Ze bedrog me toen ze zei dat ze altijd voor me zou zijnMe estafó cuando dijo que siempre estaría pa' mi

Er is geen hartNo hay corazón
Dat deze verraad kan weerstaanQue resista esta traición
Je verkocht me een illusieMe vendiste una ilusión

En gisteren, gisteren wilde ik je laten huilenY es que ayer, ayer te quise llorar
Maar er zijn geen tranen in mijY no hay lágrimas en mí
Voor jou ga ik niet lijdenPor ti no voy a sufrir

Waar is die vrouw¿Y dónde está esa mujer
Die bekendstaat als diabolisch?Que tiene fama de diabla?
Die de domme mensen bedriegt die in haar val trappenQue anda robando a los tontos que caen en su trampa
En langzaam je hart steeltY, de apoco, se queda con tu corazón

Waar is die dief¿Y donde está esa ladrona
Die zelfs mijn verlangens heeft gestolen?Que me robó hasta las ganas?
Die de laatste druppel liefde uit me haaldeQue me sacó hasta la última gota de amor
En me leeg en vol pijn achterlietDejándome vacío y lleno de dolor

Oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh-oh-oh
Oh, neeOh, no
Waar is die vrouw?¿Dónde está esa mujer?