Mira (part. Lucas Sugo)

Mira (feat. Lucas Sugo)

Mira (part. Lucas Sugo)

MiraMira
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich anrufen würdeJamás pensé que yo te llamaría
Entschuldige den Impuls, ich hatte einfachPerdona el impulso, es que no había
Nichts mehr als den Wunsch, dich zu hörenMás ganas que las ganas de escucharte

Dich nur einen Moment lang zu sehenMirarte tan solo un instante
Aber keine Sorge, ich bin nur gekommenPero tranquila, que tan solo vine
Nur gekommen, um mich zu verabschiedenTan solo vine para despedirme

Ich muss dich endlichTendré que sacarte
Für immer aus meinem Inneren holenDe una vez por todas de aquí dentro
Ich habe es verdient, wegen der Liebe, die ich für dich empfindeMe lo merezco por lo que te quiero
Und wie sehr ich dich liebeY cuánto te quiero

Deshalb werde ich nicht weinend gehenPor eso no me iré llorando
Ich werde ruhig die Straße entlang gehenMe iré tranquilo por la calle
Mit so viel Zukunft vor meinen FüßenCon tanto futuro a mis pies

Du wirst mich nicht weinend sehenNo me verás así llorando
Auch wenn ich innerlich zerbrochen binAunque por dentro esté muy roto
Wenn ich nur gekommen bin, um zu sehenSi tan solo vine para ver
Wie es dir heute ohne mich gehtComo has estado hoy sin mí
Heute ohne michHoy sin mí

MiraMira
Du hast dir die Haare so frisiert, wie ich es mochteTe has peinado como me gustaba
Mit einem Zopf, der deinen Rücken betontCon una trenza marcando la espalda
Und innerlich erinnere ich mich an dein LächelnY, por dentro, recuerdo tu sonrisa
Als ich über diesen Rücken segelteCuando, por esa espalda, navegaba
Wie ein Seemann im SturmComo un marinero en la tormenta
Und plötzlich wird dieses Meer zu SandY, de pronto, este mar vuelve arena

Ich muss dich endlichTendré que sacarte
Für immer aus meinem Inneren holenDe una vez por todas de aquí dentro
Ich habe es verdient, wegen der Liebe, die ich für dich empfindeMe lo merezco por lo que te quiero
Und wie sehr ich dich liebeY cuánto te quiero

Deshalb werde ich nicht weinend gehenPor eso no me iré llorando
Ich werde ruhig die Straße entlang gehenMe iré tranquilo por la calle
Mit so viel Zukunft vor meinen FüßenCon tanto futuro a mis pies

Du wirst mich nicht weinend sehenNo me verás así llorando
Auch wenn ich innerlich zerbrochen binAunque por dentro esté muy roto
Wenn ich nur gekommen bin, um zu sehenSi tan solo vine para ver
Wie es dir heute ohne mich gehtComo has estado hoy sin mí
Heute ohne michHoy sin mí

Komm schon, La K'onga!¡Vamo', La K'onga!

Deshalb werde ich nicht weinend gehenPor eso no me iré llorando
Ich werde ruhig die Straße entlang gehenMe iré tranquilo por la calle
Mit so viel Zukunft vor meinen FüßenCon tanto futuro a mis pies

Du wirst mich nicht weinend sehenNo me verás así llorando
Auch wenn ich innerlich zerbrochen binAunque por dentro esté muy roto
Wenn ich nur gekommen bin, um zu sehenSi tan solo vine para ver
Wie es dir heute ohne mich gehtComo has estado hoy sin mí
Heute ohne michHoy sin mí