Necesito Verte

I Need to See You

Necesito Verte

Today my voice went outHoy se me apagó la voz
From smoking your lonelinessPor fumar tu soledad
Our love collapsedNuestro amor se derrumbó
There's no longer your air to breatheYa no queda tu aire para respirar

And the rain is wetting the whole valleyY la lluvia va mojando todo el valle

A tango in C Minor playsSuena un tango en Do Menor
And my accordion can't take it anymoreY mi fuelle no da más
My soul can't resistYa mi alma no resiste
The neighborhood is so sad since you're not hereEl barrio está tan triste desde que no estás

And this heartY este corazón
Tries to find youTrata de encontrarte
Tries to gather the ashes of a fire that doesn't burn anymoreTrata de juntar las cenizas de un fuego que no arde más

I need to see youNecesito verte
I need to talk to you without reasonNecesito hablarte sin razón
I want to touch youYo quiero tocarte
And rid myself of this painY arrancarme este dolor

I need to see youNecesito verte
I need to give a reason to the heartNecesito darle una razón al corazón

Oh!Oh!

A bandoneon dies slowlyMuere lento un bandoneón
It dies because it misses youMuere porque le faltas
And as it dies in my handsY al morirse entre mis manos
I can't lie that you'll come backNo puedo mentir que vas a regresar

But the illusionPero la ilusión
Of having you backDe volver a tenerte
Is much bigger than all the fury of this cityEs mucho más grande que toda la furia de esta ciudad

I need to see youNecesito verte
I need to talk to you without reasonNecesito hablarte sin razón
I want to touch youYo quiero tocarte
And rid myself of this painY arrancarme este dolor

I need to see youNecesito verte
I need to give a reason to the heartNecesito darle una razón al corazón

I'm not myselfYa no soy yo
Without youSin vos
I fall back into lonelinessVuelvo a caer en soledad
And life dies (and life dies)Y la vida Muere (y la vida muere)
And death lives in my skinY la muerte vive en mi piel
Without presentSin presente
Without yesterdaySin ayer

I need to see youNecesito verte
I need to talk to you without reasonNecesito hablarte sin razón
I want to touch youYo quiero tocarte
And rid myself of this painY arrancarme este dolor

I need to see youNecesito verte
I need to give a reason to the heart, nowNecesito darle una razón al corazón, ya

Let's go, La Konga!¡Vamos, La Konga!