Sálvame

Redder me

Sálvame

Vrouw, vrouw, kom en red me, red me, red me…Mujer, mujer, ven y sálvame, sálvame, sálvame…

Ik zou graag dichterbij je willen komen, maar iets houdt me tegenQuisiera acercarme a ti pero me frena una razón
Verborgen in het diepste van mijn wezenOculta en lo más profundo de mí ser
Ik zou de tijd graag in mijn voordeel willen terugdraaienQuisiera devolver el tiempo a mi favor
En niets tussen jou en mij laten komenY no dejar que nada se interponga entre tu y yo

Red me, wek me weer op,Sálvame, despiértame otra vez,
Ik ben bang om mijn ogen te sluiten zonder te wetenTemo cerrar los ojos sin saber
Of je bij me zult zijn bij zonsopgangSi vas a estar conmigo al amanecer

Kus me, tot ik gek word.Bésame, hasta enloquecer.
Ik wil me verliezen in jouw zintuigenQuiero perderme en tus sentidos
Zodat ik niet weet wie ik ben of wat ik vrees te zijn…Para no saber quien soy ni lo que temo ser…

Weer, wek me… ik wil je niet verliezen...Otra vez, despiértame… no te quiero perder...

Ik zou de tijd graag in mijn voordeel willen terugdraaienQuisiera devolver el tiempo a mi favor
En niets tussen jou en mij laten komenY no dejar que nada se interponga entre tu y yo