Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.266

SI PUDIERA (part. Luck Ra y El Vecino)

La K'onga

LetraSignificado

IF I COULD (feat. Luck Ra and El Vecino)

SI PUDIERA (part. Luck Ra y El Vecino)

It's the second February 14thEs el segundo 14 de febrero
That I can no longer share with youQue ya no lo puedo compartir con vos
I know many things they saidSé que muchas cosas de las que dijeron
Are real and maybe others notSon reales y tal vez otras no

Once again the damn weekendOtra vez el maldito fin de semana
I don't want to leave my roomQue no quiero salir de mi habitación
And the truth is that I'm dyingY la realidad es que me matan las ganas
For you to come back running to ask for forgivenessDe que vuelvas corriendo a pedir perdón

And if I could replace youY si pudiera reemplazarte
I would do it over and over againLo haría una y otra vez
So I don't have to forgetPara no tener que olvidarme
How good I had itTodo lo bien que la pase

And if I could imagine youY si pudiera imaginarte
With others without crying afterwardsCon otros sin llorar después
I would love to remember youMe encantaría recordarte
As the only thing I lovedComo lo único que ame

I fall back into that vicious circleVuelvo a caer en ese círculo vicioso
Of loving a little more each monthDe amar a cada mes un poco
Controlling my intensityControlando mi intensidad
Trying to not feel so aloneTratando de lograr no sentirme tan solo

It makes me feel emptyEs que me hace sentir vacío
That there's someone new next to meQue haya una nueva al lado mío
It doesn't mean I forget youNo quiere decir que te olvide
Or that I'm not dying to sleep with youO que no esté muriendo por dormir contigo

And if I could replace youY si pudiera reemplazarte
I would do it over and over againLo haría una y otra vez
So I don't have to forgetPara no tener que olvidarme
How good I had itTodo lo bien que la pase

And if I could imagine youY si pudiera imaginarte
With others without crying afterwardsCon otros sin llorar después
I would love to remember youMe encantaría recordarte
As the only thing I lovedComo lo único que ame

Once again the damn weekendOtra vez el maldito fin de semana
I don't want to leave my roomQue no quiero salir de mi habitación
And the truth is that I'm dyingY la realidad es que me matan las ganas
For you to come back running to ask for forgivenessDe que vuelvas corriendo a pedir perdón

And if I could replace youY si pudiera reemplazarte
I would do it over and over againLo haría una y otra vez
So I don't have to forgetPara no tener que olvidarme
How good I had itTodo lo bien que la pase

And if I could imagine youY si pudiera imaginarte
With others without crying afterwardsCon otros sin llorar después
I would love to remember youMe encantaría recordarte
As the only thing I lovedComo lo único que ame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La K'onga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección