Vamos a La Playa

Allons à la Plage

Vamos a La Playa

Allons à la plageVamos pa' la playa
Allons à la plageVamos pa' la playa
Pour boire de la bièreA beber cerveza
Pour boire de la bièreA beber cerveza

Je veux tout le mondeYo qiiero a todo el mundo
Je veux tout le mondeYo qiiero a todo el mundo
Une main sur la têteUna mano en la cabeza
Une main sur la têteUna mano en la cabeza

Allons à la plageVamos pa' la playa
Allons à la plageVamos pa' la playa
Pour boire de la bièreA beber cerveza
Pour boire de la bièreA beber cerveza

Je veux tout le mondeYo qiiero a todo el mundo
Je veux tout le mondeYo qiiero a todo el mundo
Une main sur la têteUna mano en la cabeza
Une main sur la têteUna mano en la cabeza

Allons à la plageVamos pa' la playa
Allons à la plageVamos pa' la playa
Pour boire de la bièreA beber cerveza
Pour boire de la bièreA beber cerveza

Je veux toute ma bandeYo qiiero a toda mi gente
Je veux toute ma bandeYo qiiero a toda mi gente
Une main sur la têteUna mano en la cabeza
Une main sur la têteUna mano en la cabeza

Beaucoup de belles femmesMuchas mujeres buenas
Beaucoup de belles femmesMuchas mujeres buenas
La danse est trop bienEl baile ta qe pela
La danse est trop bienEl baile ta qe pela

La conga joueLaa konga ta tocando
La conga joueLaa konga ta tocando
La danse a déjà commencéEl baile ya empezo
La danse a déjà commencéEl baile ya empezo

Ok, dis-le moiOk, diiceelo alee

Je peux pas attendreNo puedo esperar
Que tu enlèves ta jupeA qe te saques la pollera
Bébé, je veux te voir danser sur le sableNena quiero verte bailar en la arena
Je veux que tu bouges tout çaQiiero qe muevas todo eso
Que Dieu t'a donnéQe dios te dio
Bien pour mes yeuxBiien para miis ojos
Ton corps harmonieux, anguleuxTu cuerpo armonioso, anguloso
Avec une main sur la tête et dans l'autre une bièreCon la mano en la cabeza y en la otra una cerveza
Que je me gèle ou que je me fasse fondreQe me congelo o me derritio
Je sais pas comment tout ça a commencéQe nose yo como fue qe todo esto empezo
Je veux juste continuer à danser, profiter de ce momentSolo qiiero seguir bailando, este momento continuar disfruntado
Augmente le volumeArriba el volumeen
Les enceintes sont en train de péterLoos parlantes taan reventando
Tout le monde saute, la conga joueTodos saltando qee la konga taa tocando
Allez ma belle, je sais pas qui commenceVamos mi negra nose qiien empeiza
Tout le monde danse avec une main sur la têteTodo el mundo bailando con la mano en la cabeza
Cette danse n'accepte aucune paresseQe estes baile no acepta ningun tipo de pereza
En sautant ! Que la conga joue !Saltando! qe la konga ta tocando!

Allons à la plageVaamos pa' la playa
Allons à la plageVaamos pa' la playa
Pour boire de la bièreA beber cerveza
Pour boire de la bièreA beber cerveza

Je veux toute ma bandeYo qiiero a toda mi gente
Je veux toute ma bandeYo qiiero a toda mi gente
Une main sur la têteUna mano en la cabeza
Une main sur la têteUna mano en la cabeza

Beaucoup de belles femmesMuchas mujeres buenas
Beaucoup de belles femmesMuchas mujeres buenas
La danse est trop bienEl baile ta qee pela
La danse est trop bienEl baile ta qee pela

La conga joueLaa konga ta tocando
La conga joueLaa konga ta tocando
La danse a déjà commencéEl baile ya empezo
La danse a déjà commencéEl baile ya empezo

Et on va au mamboY vamos para el mambo
Beaucoup de mambo...Mucho mambo..
Et toi, et toiY tu, y tu
Et toi, tu savais pas que la conga arrivait !Y tu no sabias qe veniia laa konga!

Hé femme !Oye mujer!