On va voir qui s'endort maintenant

A ver quién se duerme ahora

Je me suis réveillé avec le cœur qui bat la chamadeMe he despertado con el pulso acelerado
Et une épine dans le flanc, comme chante [?]Y una espina en el costado, como canta [?]
Putain, madame, et on va voir qui s'endort maintenantJoder señora y a ver quién se duerme ahora
Avec ces yeux, ces yeux couleur caféCon esos ojos, esos ojos de café
Qui m'empêchent de dormir chaque nuit que je les regardeQue me desvelan cada noche que los miro
Que tu n'es même pas partie et déjà j'ai envie de te revoirQue aún no te has ido y ya quiero volverte a ver

C'est pour ça que je veux que tu restes à mes côtésPor eso quiero que te quedes a mi lado
Que quand tu pars, je te suisQue cuando te vas yo voy detrás
À la poursuite d'un rêve, de ces lèvresPersiguiendo un sueño, es esos labios
Hé, ça suffit, laisse-moi tranquilleOye basta ya, déjame en paz
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué es lo que me está pasando
Je passe toute la putain de journée comme çaLlevo todo el puto día igual
À penser à toi, à penser à toiPensando en ti, pensando en ti

Attends, j'ai un peu la voix rauqueEspera, tengo algo de carraspera
Et au bout de ma langue un je t'aime coincéY en la punta de la lengua un te quiero atravesao'
Et il m'a menacé, ce traître, de s'enfuirY me ha amenazao' el muy traidor con escaparse
Que je suis vraiment fou, je suis vraiment fou, fais gaffeQue estoy muy loco, estoy muy loco, ten cuidao'
Que je contrôle, que je peux arrêter quand je veux (mais qu'est-ce que tu racontes ?)Que yo controlo, que lo dejo cuando quiera (¿pero qué dices?)
Qu'il n'y a pas moyen et déjà j'ai envie de te revoirQue no hay manera y ya quiero volverte a ver

C'est pour ça que je veux que tu restes à mes côtésPor eso quiero que te quedes a mi lado
Que quand tu pars, je te suisQue cuando te vas yo voy detrás
À la poursuite d'un rêve, de ces lèvresPersiguiendo un sueño, es esos labios
Hé, ça suffit, laisse-moi tranquilleOye basta ya, déjame en paz
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué es lo que me está pasando
Je passe toute la putain de journée comme çaLlevo todo el puto día igual
À penser à toi, à penser à toiPensando en ti, pensando en ti

Et tu es si insaisissableY eres tan escurridiza
Que tu t'es glissée par traîtriseQue te has colado a traición
À travers une fenteA través de una rendija
Dans mon cœur (dans mon cœur)Dentro de mi corazón (dentro de mi corazón)

C'est pour ça que je veux que tu restes à mes côtésPor eso quiero que te quedes a mi lado
Que quand tu pars, je te suisQue cuando te vas yo voy detrás
À la poursuite d'un rêve, de ces lèvresPersiguiendo un sueño, es esos labios
Hé, ça suffit, laisse-moi tranquilleOye basta ya, déjame en paz
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué es lo que me está pasando
Je passe toute la putain de journée comme çaLlevo todo el puto día igual
À penser à toi, à penser à toiPensando en ti, pensando en ti