Dia Cero

Tag Null

Dia Cero

Ich sehe, was ich zu sehen glaube und nicht mehrVeo en lo que creo ver y no veo más
Von dem, was ich erzählen kann, erinnere ich nichtsDe lo que pueda contar, no recuerdo nada
Es gibt keinen Grund, weiter darüber zu redenNo hay necesidad de hablarlo más

Ich glaube zu glauben, fürchte zu fürchten, dass das wahr istCreo creer, temo temer que esto es verdad
Das Leben hat sich völlig eingetrübtLa vida se nubló en su totalidad
Ich bin verlorenEstoy perdido
Und ich weiß nicht, wie ich zurückblicken sollY no sé mirar lo que dejé allá atrás

Auf diesem langen WegEn ese camino largo
Den ich einst beschreiten durfteQue un día me dio caminar
Entstand diese blinde WundeNació esta ciega herida
Die heute mein Gestern ausgelöscht hatQue borró hoy día mi ayer

Fremde Menschen reden darüber, wer ich warPersonas extrañas hablan de quien fui
Sie versuchen mir Mut zu machen, ohne etwas zu wissenPretenden darme valor sin que sepan nada
Es gibt keinen Grund, nicht einmalNo hay necesidad ni siquiera
Zu weinen, weil ich so binDe llorar por estar así
Meine Amnesie sagt mir absolut nichts mehrMi amnesia me dice absolutamente nada más
Als dieses Gefühl der AngstQue esa sensación de ansiedad

Auf diesem langen WegEn ese camino largo
Den ich einst beschreiten durfteQue un día me dio caminar
Habe ich eine Biografie verbranntQuemé una biografía
Und die Asche von gestern weggeblasenY soplé cenizas del ayer
Versucht nicht, mir zu zeigen, wer mich geliebt hatNo intenten enseñarme quién me quiso
Und wen ich lieben sollY a quién debo amar
Der Tag Null beginntComienza el día cero
Und morgen seine FortsetzungY mañana su continuidad

Und ich blies die Asche von gestern wegY soplé cenizas del ayer
Und ich blies die Asche meines Gestern wegY soplé cenizas de mi ayer

Versucht nicht, mir zu zeigenNo intenten enseñarme
Wer mich geliebt hat und wen ich lieben sollQuién me quiso y a quién debo amar
Wer mich geliebt hat und wen ich lieben sollQuién me quiso y a quién debo amar