Dia Cero

Zero Day

Dia Cero

I see what I think I see and nothing moreVeo en lo que creo ver y no veo más
Than what I can count, I don’t remember a thingDe lo que pueda contar, no recuerdo nada
No need to talk about it anymoreNo hay necesidad de hablarlo más

I think I believe, I fear fearing this is realCreo creer, temo temer que esto es verdad
Life has completely clouded overLa vida se nubló en su totalidad
I’m lostEstoy perdido
And I can’t look back at what I left behindY no sé mirar lo que dejé allá atrás

On that long roadEn ese camino largo
That once gave me the chance to walkQue un día me dio caminar
This blind wound was bornNació esta ciega herida
That erased my yesterday todayQue borró hoy día mi ayer

Strange people talk about who I wasPersonas extrañas hablan de quien fui
They pretend to give me strength without knowing a thingPretenden darme valor sin que sepan nada
No need evenNo hay necesidad ni siquiera
To cry for being this wayDe llorar por estar así
My amnesia tells me absolutely nothing moreMi amnesia me dice absolutamente nada más
Than that feeling of anxietyQue esa sensación de ansiedad

On that long roadEn ese camino largo
That once gave me the chance to walkQue un día me dio caminar
I burned a biographyQuemé una biografía
And blew away the ashes of yesterdayY soplé cenizas del ayer
Don’t try to teach me who loved meNo intenten enseñarme quién me quiso
And who I should loveY a quién debo amar
Zero day beginsComienza el día cero
And tomorrow its continuationY mañana su continuidad

And I blew away the ashes of yesterdayY soplé cenizas del ayer
And I blew away the ashes of my yesterdayY soplé cenizas de mi ayer

Don’t try to teach meNo intenten enseñarme
Who loved me and who I should loveQuién me quiso y a quién debo amar
Who loved me and who I should loveQuién me quiso y a quién debo amar