Dia Cero

Dag Nul

Dia Cero

Ik zie wat ik denk dat ik zie en verder nietsVeo en lo que creo ver y no veo más
Van wat ik kan vertellen, herinner ik me nietsDe lo que pueda contar, no recuerdo nada
Er is geen behoefte om het verder te besprekenNo hay necesidad de hablarlo más

Ik geloof te geloven, vrees te vrezen dat dit waar isCreo creer, temo temer que esto es verdad
Het leven is volledig verduisterdLa vida se nubló en su totalidad
Ik ben verlorenEstoy perdido
En ik weet niet hoe ik moet kijken naar wat ik achterlietY no sé mirar lo que dejé allá atrás

Op die lange wegEn ese camino largo
Die me ooit deed lopenQue un día me dio caminar
Is deze blinde wond geborenNació esta ciega herida
Die vandaag mijn gisteren heeft gewistQue borró hoy día mi ayer

Vreemde mensen praten over wie ik wasPersonas extrañas hablan de quien fui
Ze proberen me moed te geven zonder iets te wetenPretenden darme valor sin que sepan nada
Er is geen behoefte, zelfs nietNo hay necesidad ni siquiera
Om te huilen om zo te zijnDe llorar por estar así
Mijn amnesie vertelt me absoluut niets meerMi amnesia me dice absolutamente nada más
Dan dat gevoel van angstQue esa sensación de ansiedad

Op die lange wegEn ese camino largo
Die me ooit deed lopenQue un día me dio caminar
Verbrandde ik een biografieQuemé una biografía
En blies de as van gisteren wegY soplé cenizas del ayer
Probeer me niet te leren wie me heeft gewildNo intenten enseñarme quién me quiso
En wie ik moet liefhebbenY a quién debo amar
De dag nul begintComienza el día cero
En morgen de voortzettingY mañana su continuidad

En ik blies de as van gisteren wegY soplé cenizas del ayer
En ik blies de as van mijn gisterenY soplé cenizas de mi ayer

Probeer me niet te lerenNo intenten enseñarme
Wie me heeft gewild en wie ik moet liefhebbenQuién me quiso y a quién debo amar
Wie me heeft gewild en wie ik moet liefhebbenQuién me quiso y a quién debo amar