Fuera De Mí

Out of Me

Fuera De Mí

Slowly I fade awayLentamente desvanezco
And use the wind as an excuseY uso el viento de pretexto
My head rolls down the stairsMi cabeza rueda en la escalera
The cynical looksLas miradas cínicas
Sweep away the details thatBarren los detalles que
At the end of the dayAl final del día
Will dieMorirán

And I sayY digo
Everything slips away from meTodo se me escapa
One step furtherUn paso más allá
Out of meFuera de mí
On the threshold of the worldEn el umbral del mundo
Without needing to enterSin necesidad de entrar
Out of meFuera de mí
Lost in another directionPerdido en otro rumbo
Without needing to returnSin necesidad de volver

I found myself on a balconyMe encontré en un balcón
With a celestial angelCon un ángel celestial
Who returned my head to meQue me devolvió mi cabeza
Explained how to find itMe explicó como encontrarla
When the soul detachesCuando se desprende el alma
Connecting it to my heartConectándola a mi corazón

And I sayY digo
Everything slips away from meTodo se me escapa
One step furtherUn paso más allá
Out of meFuera de mí
On the threshold of the worldEn el umbral del mundo
Without needing to enterSin necesidad de entrar
Out of meFuera de mí
Lost in another directionPerdido en otro rumbo
Without needing to returnSin necesidad de volver
I released the tiesSolté los lazos
That bind meQue me atan
Out of meFuera de mí

When the day ran outCuando el día se agotó
I felt it was time toSentí que era tiempo de
Take steps back on the pathRegresarle pasos al camino
I asked ifPregunté de vuelta si
Love still existedTodavía existía el amor
No one bothered to answerNadie se dignó a contestar

Out of meFuera de mí
Lost in another directionPerdido en otro rumbo
Without needing to returnSin necesidad de volver
I released the tiesSolté los lazos
That bind meQue me atan
Leaving footprintsDejando huellas
That treadQue pisan
Out of meFuera de mí