Intenta Amar

Probeer te Houden van

Intenta Amar

De zorgen verdwijnenLas penas se van
En komen weer terugY vuelven a estar
Verankerd in een zeeAncladas en un mar
Die vaak zwijgtQue suele callar
Jouw tranenTus lágrimas
Jouw toewijdingTu devoción
Een vis die al zijn angst overwintUn pez que vence todo su temor
Om te levenPara vivir
Om te bestaanPara existir
En zichzelf elke dag meer te ontdekkenY descubrirse cada día más

Probeer te houden vanIntenta amar
Een stukje van die zeeUn trozo de ese mar
Overstroom mijn rustInunda mi paz
De oneindigheidLa inmensidad
Van deze waarheidDe esta verdad
Zal niet verhinderen dat ik kan zwemmenNo impedirá que pueda nadar
Binnenin jouDentro de ti
Om te voelenPara sentir
En jou elke dag meer te ontdekkenY descubrirte cada día más

Ik heb je warmte nodigNecesito tu calor
Ik heb je liefde nodigNecesito tu amor

De tijd gaat voorbijEl tiempo se va
Heel ver terugMuy lejos atrás
En nu ben ik hierY ahora estoy
En ben ik ookY también soy
De man die een reden zoektEl hombre que busca una razón
Om te levenPara vivir
Om te zeggenPara decir
Dat ik vandaag van je houQue hoy te quiero
Elke dag meerCada día más

Ik heb je warmte nodigNecesito tu calor
Ik heb je liefde nodigNecesito tu amor

En nu ik niet faalY ahora que no estoy fallando
Voel ik dat je me doodtSiento que me estás matando
Ik heb je warmte nodigNecesito tu calor
En nu ik van je houY ahora que te estoy amando
Koelt onze liefde afNuestro amor se está enfriando
Ik heb je warmte nodigNecesito tu calor
En nu ik niet faalY ahora que no estoy fallando
Voel ik dat je me doodtSiento que me estás matando
Ik heb je warmte nodigNecesito tu calor