Mas Allá

Jenseits

Mas Allá

Ich habe Lust zu schreienTengo ganas de gritar
Und mein Mund ist verschlossenY mi boca está cerrada
Ich hatte nichts zu verbergenNo tenia nada que ocultar
Und niemand hat mir etwas verheimlichtY nadie me ocultaba nada

Es gibt etwas mehrHay algo mas
Oder etwas wenigerO algo menos
Ist mir egalMe da igual
Ob schlecht oder gutSi mal o bueno
Lass sterben, lass lebenDejar morir, dejar vivir
Ich ertrinkeEstoy hudiendome
In der Dunkelheit des MeeresEn la oscuridad del mar
Hier gibt es keine LuftAquí no hay aire
Aber schließlich werde ich ankommenPero, al fín podre llegar

JenseitsMas allá
Wartet eine Sonne, die mich tragen wirdEspera un sol me llevará
Ohne Angst zu fliegenSin temer volar
Wo ein Traum Wirklichkeit istDonde un sueño es realidad
JenseitsMas allá
Kann ich meinem Herzen lügenPodre mentirle a mi corazón
Ohne einen GrundSin tener razón
Jenseits lügt die Wahrheit nichtMas allá no miente la verdad

Ich habe Lust zu strahlenTengo ganas de brillar
Und mein Licht ist ausY mi luz está apagada
Ich hatte niemanden, den ich beschuldigen könnteNo tenia a nadie a quien culpar
Und niemand hat sich selbst beschuldigtY nadie se culpalizaba

Es gibt etwas mehrHay algo mas
Oder etwas wenigerO algo menos
Ist mir egalMe da igual
Mehr oder wenigerMas o menos
Ich ließ sterben, ich ließ lebenDejé morir, dejé vivir
Ich ertrinkeEstoy hudiendome
In der Dunkelheit des MeeresEn la oscuridad del mar
Hier gibt es keine LuftAquí no hay aire
Aber schließlich werde ich ankommenPero,al fín podre llegar

Brüder des WindesHermanos del viento
Teilen die VernunftComparten la razón
In jedem MomentEn cada momento
Der Zeit des HerrnDel tiempo del señor
Winde vonVientos desde el

JenseitsMas alla
Weckt die Sonne, die dich tragen wirdDepierta el sol me llevaras
Ohne zu fliegenSin tener volar
Wo ein Traum Wirklichkeit istDonde un sueño es realidad

JenseitsMas alla
Kann ich meinem Herzen sagenPodre decirle a mi corazon
Ohne einen GrundSin tener razon
Jenseits lügt die Wahrheit nichtMas alla no mierntre la verdad