Entre Vos, Yo y El Cielo

Tussen Jou, Mij en de Hemel

Entre Vos, Yo y El Cielo

Je bezoekt me 's nachts in mijn dromenMe visitas de noche en mis sueños
Je komt naar me toe, omarmt me, ik word wakkerVienes a mí, me abrazas, me despierto
Waar ben je, dat ik je niet meer kan zien?¿Dónde estás que ya no puedo verte?
Maar je blijft voor altijd bij mePero sigues conmigo eternamente

Soms heb ik je woorden nodigA veces, necesito tus palabras
Maar ik kan niet praten met de herinneringenPero no puedo hablar con los recuerdos
Al mijn hoop vervaagtSe me deshace toda la esperanza
En ik begrijp die afstand nietY no logro entender tanta distancia

Je weet dat ik je misSabes que te extraño
Soms lijkt het alsof ik je lach hoorA veces, me parece oír tu risa
Ze zeggen dat in de hemelDicen que en el cielo
Je gelukkig bent, er is geen verdrietUno es feliz, no existe la tristeza

Ik denk aan jou en kijk naar de sterrenPienso en vos y miro las estrellas
Ik denk aan jou en kijk naar de sterrenPienso en vos y miro las estrellas

Laat me hier blijven op deze dagDéjame que me quede en este día
Hangend in de lucht van jouw geurSuspendido en el aire de tu aroma
Het leven ruikt naar droge bladerenQue la vida me huele a hojas secas
En de winter is zwaarder zonder jouY es más duro el invierno con tu ausencia

Neem me een enkel moment mee naar jouw aanwezigheidLlévame un solo instante a tu presencia
Want jouw afwezigheid doet me intens pijnQue tu ausencia me duele intensidades
Wie had gedacht dat je zou gaanQuién hubiera pensado que te fueras
Toen jouw bloeiende leven een feest wasCuando tu vida en flor era una fiesta

Je weet dat ik je misSabes que te extraño
Soms lijkt het alsof ik je lach hoorA veces, me parece oír tu risa
Ze zeggen dat in de hemelDicen que en el cielo
Je gelukkig bent, er is geen verdrietUno es feliz, no existe la tristeza

Ik denk aan jou en kijk naar de sterrenPienso en vos y miro las estrellas
Ik denk aan jou en kijk naar de sterrenPienso en vos y miro las estrellas