Girl Power

Poder Femenino

Girl Power

Este es el juego correctoEsse é o jogo certo
La Lunna está en la pistaLa Lunna foda tá na pista
Traiendo trap, conceptoTrazendo trap, conceito
Rima sucia e indisciplinaRima suja e indisciplina

Vine a desordenar esta mierda de escenarioVim bagunçar essa porra de cenário
Los negros llegarán a la cimaPretos vão chegar no topo
Vamos a hacernos millonarios, síVamo ficar milionário, sim

Tengo que ser responsable en el micrófonoTem que ter responsa no mic
Me destaco en contenido lírico y no en tonteríasMe garanto em conteúdo lírico e não com bobagem
¿Qué hacen ustedes para tener visibilidad?O que cês tanto fazem pra ter visú
Yo hago el doble para tener reconocimiento y la consecuencia llega al bolsilloEu faço o dobro pra ter reconhecimento e a consequência vem pro bolso

Ni siquiera sé qué van a pensarEu nem sei o que que vão pensar
Cuando me vean arriba, muchas bocas se callaránQuando me virem lá em cima, várias bocas vão calar
Compré el beat, escribí la letra, fui al estudio a grabarComprei o beat, fiz a letra, fui pro estúdio gravar
Mi madre, donde quiera que estés, sé que estarás orgullosaMinha mãe, onde tu estiver, eu sei que vai se orgulhar!

Siempre exigen conceptoE vivem cobrando conceito
Es de esta mierda de la que hablo y lo hago bienÉ dessa porra que eu falo que eu faço direito
Siempre lo tomo deportivamente cuando me subestimanSempre levo na esportiva quando eles me subestimam
Quiero verte retractarte cuando esté arribaEu quero te ver pagar a língua quando eu tiver lá em cima

Este juego no tiene secretosEsse jogo nem tem segredo
Y, si los tiene, seguro ya los descubríE, se tiver, certeza eu já desvendei
No estoy bromeando, es en serioEu nem to de zoas, é papo sério

Esta lección, baby, nunca la reprobéEssa aula, baby, eu nunca matei

Quieres hacerte el listo a mi lado, está bien, ganaste un puntoQuer dar de esperto do meu lado, tá bom, ganhou um ponto
Aquí es perra criada, eso es típico de los tontosAqui é cachorra criada, isso aí é típico dos tonto
Esto no lo esperabas, ni siquiera mereces descuentoPor essa cê não esperava, cê nem merece desconto
Mientras tú vienes con la harina, yo ya tengo el pastel listoEnquanto cê vem com a farinha, eu já tô com o bolo pronto

Coge tu silla y siéntate, que te contaré una historiaPega lá sua cadeira e senta, que eu vou contar uma história
Mis planes salieron bien, sin complicaciones, fue cuestión de lógicaMeus planos deram certo, sem complicação, foi questão de lógica

Como matemática, sumé con los correctosTipo matemática, eu somei com os certos
Dividí las ganancias, multipliqué versosDividi o lucro, multipliquei versos
Algunos me asustaron, hice una cruzAlguns me assombraram, eu fiz um cruz credo
Y tiré los restosE joguei fora os restos

Escalando muros y resbalandoEscalando muros e escorregando
Cayendo y siempre levantándomeCaindo e sempre se levantando
Les dije que siempre estoy soñandoFalei pra eles que eu sempre tô sonhando
En hacer que mi trabajo se convierta en el éxito del añoEm fazer um trampo meu virar hit do ano

Siempre intentando alcanzar la cimaTentando sempre o topo alcançar
Quiero correr, y ustedes, arrastrarseVou querer correr, e vocês, rastejar
Hay gente con planes de seguirme la pistaTem gente com plano de me rastrear
Siempre habrá alguien que quiera colgarseSempre vai ter alguém que vai querer pongar

Creo en mis sueños, nunca me detendréEu acredito nos meus sonhos nego, nunca vou parar
Quiero vivir haciendo rap, encontré mi lugarQuero viver fazendo rap eu encontrei o meu lugar

Tengo la disposición de sobra para correr tras el dineroDisposição tenho de sobra pra correr pelo cifrão
Y aunque no me haga rica, habré cumplido la misiónE mesmo se eu não ficar rica, vou ter cumprido a missão

Por todo lo que pasé, que sufríPor tudo que passei, que sofri
Hoy sé que soy fuerte, síHoje eu sei que sou forte, sim
Porque resistí, lloré, quise rendirmePois eu resisti, chorei, quis desistir
Ahora corro para ganar mi dineroAgora to corre pra ganhar meu din

Quiero fama, ¿y quién no la quiere, verdad?Eu quero fama, e quem não quer, né?
Pero vamos a correr por el camino correcto, ¿no?Mas vamo correr pelo certo, né?
Tengo prisa y no estoy para muchas conversacionesEu tenho pressa e não tô pra muita conversa
Tu juego no me interesa, quieren poner a prueba mi feSeu jogo não me interessa, eles querem testar minha fé

Aquí es correcto por lo correcto, ¡mierda!Aqui é certo pelo certo, porra!
Poco me importa lo que piensesPouco me importa o que tu acha
¡Y que se joda! La negra llegará a la cimaE que se foda! Preta vai chegar no topo
Ellos morirán de disgustoEles vão morrer de desgosto
Voy con sangre en el ojoTô indo com sangue no olho
A causar desorden en esta mierda, ¡carajo!Pôr desordem nessa zorra, caralho!