Adios Tristezas

Adieu Tristesses

Adios Tristezas

Quand il se lèveCuando se levanta
Mon petit cousinPrimito mio
Il y a dans le monde un gitanoYa hay en el mundo un gitano
Qui chante des buleríasQue va cantando por bulerias
Qui chante, ma mère, des buleríasQue va cantando madre por bulerias

Plus fort que la tristesseMás fuerte que la tristeza
Sont les guitares et le soleilSon las guitarras y el sol
Les rues du cœurLas calles del corazon
La courbe de la beautéLa curva de la belleza

Plus fort que la tristesseMás fuerte que la tristeza
Sont les hélianthes en fleursSon los helanios en flor
Ton rêve que je chérisTu sueño que la lijo
Les poussières que donne la terreLos polvos que da la tierra

Quand tu es près de moiCuando estas cerca de mi
Il ne me reste plus qu'à direSolo me queda decir
Va avec DieuVaya usted con dios
Avec Dieu, tristesseCon dios tristeza

Quand il se lèveCuando se levanta
Mon petit cousinPrimito mio
Il y a dans le monde un gitanoYa hay en el mundo un gitano
Qui chante des buleríasQue va cantando por bulerias
Qui chante, ma mère, des buleríasQue va cantando madre por bulerias

Plus fort que la tristesseMás fuerte que la tristeza
Sont trois minutes d'amourSon tres minutos de amor
La valeur du perdantEl valor del perdedor
Les étoiles de la sierraLas estrellas de la cierra

Quand tu es près de moiCuando estas cerca de mi