Enquanto Ela Diz

Mientras Ella Dice

Enquanto Ela Diz

Mientras ella dice que el amor no está aquíEnquanto ela diz que o amor não tá aqui
Si se fue, no vi la chispaSe foi eu não vi sinto no brilho
Mientras ella juzga de míEnquanto ela diz e julga de mim
Si no fuera para ser, no estaría aquíSenão fosse pra ser eu não estaria aqui

Una buena dama con sus exigenciasUma boa dama com suas exigências
Sabe del poder que tieneSabe do poder que tem
Domina las frecuenciasDomina as frequências
Ya sea en las montañas de la vieja calleSeja nas montanhas old street
En el ritmo, la chica hechizaOn the beat menina enfeitiça
Cuando apunta a mi objetivoQuando mira na minha mira
Indicio de contagioIndício de contamino
Si la sonrisa que me inspira se vaSe o sorriso que me inspira se vai
No desistiré, el clic no afectaDesistira não se afeta o clique
Paciente sin límitesPaciente sem limites
Los momentos difíciles son como delincuentesMomentos difíceis são como delinquentes
Cuanto más hacen, más se hacen inocentesQuanto mais fazem mas se fazem inocentes

Mi paisaje, mis ojos tambiénPaisagem os meus olhos também
Ven la realidad, sienten la vibraVêem realidade sente a vibe
Quiero que sea realEu quero se for de verdade
Paisaje tranquiloPaisagem tranquila
La realidad se pierde en la brisaRealidade se perde na brisa
Intento superarloEu tento dar a volta por cima
Pero ella es la que me fascinaMas ela que me fascina
Esta vez, gata, intentaste no hechizarme, tendrás que intentarlo de nuevoGata dessa vez "c" tentou não me enfeitiçou vai ter que ter outra vez
Varias dosis de amorVarias doses de amor
Ven, ¿qué pasa?Vem que vem o que que tem
El día apenas comienzaO dia apenas começou
Tiré el reloj, la calma brotóJoguei o relógio fora a calmaria que brotou
Horas contigo es cuando estoy muy bienHoras contigo é que eu fico muito bem
Envolvido en tu abrigoEnvolvido no teu abrigo
Todo lo que me convieneTudo aquilo que me convém

Mientras ella dice que el amor no está aquíEnquanto ela diz que o amor não tá aqui
Si se fue, no vi la chispaSe foi eu não vi sinto no brilho
Mientras ella juzga de míEnquanto ela diz e julga de mim
Si no fuera para serSenão fosse pra ser
No estaría aquíEu não estaria aqui

Conquistar es como herirConquista é como ferir no
A aquellos que te envidiaronAquele que te invejou
Mi confianza no tiene precio, JowMinha confiança não têm preço Jow
Una vez que se va, no hay vuelta atrásUma vez que vai não tem volta
Es como en el suicidioÉ como no suicídio
Las decisiones aquí son como cañonesDecisões aqui são como canhões
Mis arrepentimientosOs meus arrependimentos
Se perdieron en el vientoSe perderam no vento
Te lanzas frente a míTu se joga na minha frente
Con esa mirada insistenteCom essa cara de insistente
¿Creer en el corazón?Acreditar no coração
¿Lucharé contra esta mente?Vou lutar contra essa mente?
Si es el miedo el que me atrapaSe é o medo que me traga
O los desafíos que me persiguenOu os desafios que me caçam
El viejo 'que se joda'Aquele velho Foda-se
Y si es así, que sea con corajeE se for que vá com raça

Si la misión fuera fácilSe a missão fosse fácil
Sería tan aburrida, sin evoluciónSeria tão sem graça sem evolução
Empezamos descalzosA gente começa descalço
Vive, la vida es pasiónViva que a vida é paixão