Pequeña

Klein meisje

Pequeña

Huil niet, klein meisje, huil niet meer om mijNo llores pequeña ya no llores mas por mi
Je bent nog een kind en ik wil je niet zien lijdenEres una niña y no quiero verte sufrir
Ik kan je geen kus geven, ik kan je geen liefde gevenYo no puedo darte un beso yo no puedo darte amor
En als je ouders het weten, wordt het alleen maar ergerY si tus padres lo saben entonces sera peor

Huil niet, klein meisje, want als het niet kan, dan kan het nietNo llores pequeña porque si no puede ser
Huil niet, klein meisje, je gaat nog gekker wordenNo llores pequeña y que te vas a enloquecer
Ik kan niet bij je zijn, blijf niet insinuerenYo no puedo estar contigo no me sigas insinuando
Want je bent pas twaalf en je begint al verliefd te wordenQue tu tienes doce años y ya te estas enamorando

Huil niet, klein meisje, huil niet meer om mijNo llores pequeña ya no llores mas por mi
Je bent nog een kind en ik wil je niet zien lijdenEres una niña y no quiero verte sufrir
Ik kan je geen kus geven, ik kan je geen liefde gevenYo no puedo darte un beso yo no puedo darte amor
En als je ouders het weten, wordt het alleen maar ergerY si tus padres lo saben entonces sera peor

Huil niet, klein meisje, want als het niet kan, dan kan het nietNo llores pequeña porque si no puede ser
Huil niet, klein meisje, je gaat nog gekker wordenNo llores pequeña que te vas a enloquecer
Huil niet, klein meisje, ik kan je geen liefde geven.No llores pequeña yo no puedo darte amor.
Huil niet, klein meisje, dat doet je veel pijn, veel pijn, of veel pijnNo llores pequeñaeso te causa dolor mucho dolor or mucho dolor or

Oh, huil niet, je bent nog zo kleinAy no me llores eres muy pequeña
Oh, huil niet, je kunt niet bij mij zijnAy no me llores hay para estar conmigo
Oh, huil niet, en ook al wil ik hetAy no me llores y aunque yo quiera
Oh, huil niet, dat is verbodenAy no me llores eso esta prohibido
Oh, huil niet, want je bent nog zo jongAy no me llores porque eres muy niña
Oh, huil niet, en je bent verliefdAy no me llores y estas enamora
Oh, huil niet, luister, wees voorzichtigAy no me llores oye ten cuidado
Oh, huil niet, want je vader slaat jeAy no me llores que te pega tu papa
Oh, huil niet, je bent nog zo kleinAy no me llores eres muy pequeña
Oh, huil niet, je kunt niet bij mij zijnAy no me llores hay para estar conmigo
Oh, huil niet, en ook al wil ik hetAy no me llores y aunque yo quiera
Oh, huil niet, dat is verbodenAy no me llores eso es prohibido

Huil niet, klein meisje, huil niet meer om mijNo llores pequeña ya no llores mas por mi
Huil niet, klein meisje, ik wil je niet zien lijdenNo llores pequeña no quiero verte sufrir
Huil niet, klein meisje, je bent pas twaalf jaarNo llores pequeñasolo tienes doce años
Huil niet, klein meisje, dat doet je veel pijn, veel, veel pijnNo llores pequeña eso te hace mucho daño mucho mucho daño
Veel, veel pijn: Huil niet meer, want de machine is aangekomen.Mucho mucho daño: Ya no llores porque llego la makina