Liefde en Respect

Amor Y Respeto

Laat mij maar, ik weet wat te doen, meneer de belangrijkeTú déjame a mí, sé lo que hay que hacer, señor importante
Ik heb ideeën, ik heb een stem en ik heb een hart en het leven voor meTengo ideas, tengo voz y tengo corazón y la vida por delante
De wereld is zo, er zijn geen antidotaEl mundo es así, no hay antídotos
We weten dat het niet makkelijk isSabemos que no es fácil

Het geld komt overal aanEl dinero va a llegar por todos laos
Daar ga ik zijn om het te grijpenAllí voy a estar yo para agarrarle
Laat mij maar, ik weet wat te doenTú déjame a mí, sé lo que hay que hacer
Mijn rol is niet om te overtuigen, ook al overtuig ikMi papel no es convencer aunque convenza

Ik doe wat ik wilHago lo que me venga
De Slechte, kijken of ze het doen, de Slechte, kijken of ze denkenLa Mala a ver si hace, la Mala a ver si piensa
Op de juiste manier faal ik vaak, ja, maar ben blijDe manera correcta fallo mucho, si, pero contenta
Zeg het me recht in mijn gezicht!¡Dímelo en la cara!

Jouw gedoe houdt stand, ik heb de touwtjes in handenTu rollo sustenta, yo tengo las riendas
Iemand zei dat het zou regenen en er kwam een grote stormAlguien dijo que iba a llover y calló una gran tormenta
Respect komt als notenRespeto come notas
Als jullie komen om me op de schouder te kloppen, doe het dan bij een anderSi vais a venir a darme palmaditas, dárselas a otra

Op dit punt heb ik weinig schaamteA estas alturas, verguenza tengo poca
Ik heb veel moed, ja, de jaren zijn dat te merkenCoraje tengo mucho, sí, los años lo notan
Anderen maken lawaai, anderen vervalsen notenOtros dan la nota, otros falsifican notas
Anderen houden hun mondOtros se callan la boca

En ik heb een gek hoofd, nu valt het niet opY yo tengo la cabeza loca, ahora no se nota
Ik ben in het vizier geweest en kijk kijk, zie je?He estao en el punto de mira y mira mira ¿ves?
Ik leef nogYo sigo viva
Geen bommen of dolken, ik ruik geen eindesNi con bombas ni puñales, no huelo finales

Ik stuur het schip, er zijn geen concurrenten, geen rivalenDirijo la nave, no hay competidores, no hay rivales
In Sevilla en in Madrid, in alle stedenEn Sevilla y en Madrid, en todas las ciudades
Maria breekt de ramenMaría está rompiendo los cristales
Ik weet wat ik waard ben, ik weet wat ik waard benYo sé lo que vale, sé lo que me vale

Ik heb talismannen, mentale problemen en blauwe plekkenLlevo talismanes, trastornos mentales y señás y cardenales
Ik eet geen doelen of metaal, ik trek jullie aan als magnetenNo come metas ni metal, os atraigo como imanes
Ik zeg wat ik voel, ik leef omdat ik denkDigo lo que siento, vivo porque pienso
Als je iets niet leuk vindt, als je het niet weet, leer hetSi no disfrutas algo, si no sabes, aprende
Dapper, pas op met die mond, je verliest je tandenValiente, cuídate esa boca que pierdes los dientes

Boven, ik ben niet meer of minderArriba, no soy ni más ni menos
Boven, vecht voor wat van jou isArriba, lucha por lo tuyo
Boven, vertel me wat je denktArriba, dime lo que piensas
Boven, geef me het beste van jezelfArriba, dame lo mejor de ti

Ik geef je het beste van mezelf en steek het in brandYo te doy lo mejor de mí y le meto fuego
Als ik doodga, steek een kaars voor me aanSi me muero, enciéndeme una vela
Heb je het koud, ik geef je een raceTienes frío, te hago una carrera
Het belangrijkste leren ze niet op schoolLo más importante no lo enseñan la escuela

De medaille is aan het einde van de trapLa medalla está al final de la escalera
Jullie kunnen proberen me te overtuigenPodéis intentar convencerme
Ik blijf bovenYo sigo arriba
Ik vergeet hun voordelen nietNo olvido sus convenientes

Natuurlijk, mijn buik is in SevillaPor supuesto, mi tripa está en Sevilla
Wat ik ook heb, ik leg het op de grillPor poco que tenga lo pongo en la parrilla
Hoe ga je het doen? Hoe deed je het?¿Cómo te lo va a hacer? ¿Cómo te lo hacías?

Hier komt de Slechte MariaEntra la Mala María
Met wat jij zo liefhad en hij die jou niet wildeCon lo que tú lo amabas y él que no te quería
Het leven draait meer rond, daar ben ik van overtuigdLa vida da más vueltas, de eso estoy convencía
Als je morgen wegvalt, weet ik dat iemand zou komenSi mañana me faltas, sé que alguien vendría

Zet dat daar, het zal op een dag groeienPon eso ahí, crecerá un día
En mijn kinderen en jouw kinderen zullen het zienY mis hijos y tus hijos lo verían
Zet dat daar, het zal op een dag groeienPon eso ahí, crecerá un día
Als ik doodga, steek een kaars voor me aanSi me muero, enciéndeme una vela

Heb je het koud, ik geef je een raceTienes frío, te hago una carrera
Het belangrijkste leren ze niet op schoolLo más importante no lo enseña la escuela
De medaille is aan het einde van de trapLa medalla está al final de la escalera