33

33

Que merde tu es ? P'tit, sérieux¿Qué mierda eres? Pillo, en serio
Que merde tu es ?¿Qué mierda eres?
Mala RodríguezMala Rodríguez

J'ai 33 ans, le boulot d'un homme, un gosse peut pas le faireTengo 33, el trabajo de un hombre no lo puede hacer un niño
On sort en bourse en faisant mal, couvre-toiSalimos a bolsa haciendo daño, cúbrete
Mets toute ta merde dans une boîte et tire-toi, qu'est-ce que tu dis ?Pon to’ tu mierda en una caja y lárgate, ¿qué reza?
Je comprends pas, qu'est-ce qu'il dit, qu'est-ce qu'il raconte ?No entiendo, qué dice, ¿qué habla?

Ça m'importe peu ta langue, alors parleA mí no me importa tu idioma, así que raja
Arrête tes conneries, j'ai été élevé sous la porte dans une boîteDéjate de ostias, me criaron por debajo de la puerta en una caja
Avec précaution je t'ai dit, mon amour, on va te tuer doucementCon cuidadito te he dicho, mi amor, vamos a matarte despacito
Ne fais pas le malin, je te connais, ça compliqueNo te pongas vacilón, que me conozco, complico
Où est mon bouddha quand j'en ai besoin ? ! Cassé !¿Dónde está mi buda cuando lo necesito? ¡Roto!

Sans bouger le petit doigt, je crois parce que je peux accélérer le pet sans faire gaffe, ouais !Sin mover un dedo, creo porque puedo acelerar el peo sin cuidao’, yeah!
Je vais te baiser sans désir, fa-fa-fa-fa-facile, je te veux juste pour le physiqueTe voy a follar sin deseo, fa-fa-fa-fa-fácil, te quiero solo por el físico
Toi et moi, on n'a pas de relation, on est vides, on a pas de cœurTú y yo no tenemos relación, estamos vacíos, no tenemos corazón
Où est la guerre ? Où est la paix que je dévore ?¿Dónde está la guerra? ¿Dónde está la paz que me la como?
Où sont les hommes ? Où sont les boules de dragon ?¿Dónde están los hombres? ¿Dónde están las bolas de dragón?
Les mêmes d'habitude, baisant comme d'hab, si facileLos de siempre, jodiendo como siempre, así fácil
Comme par éducationComo por educación

C'est pour ta filleEsto es pa’ tu hija
Inhale de la merde, rêve avec moiAspira mierda, sueña conmigo
Ne te trompe pas, t'es pas prête à baiser avec la reineTú no te equivoques, no estás preparado para follar con la reina
Je joue avec un avantage, le vent me le souffle sans hâteJuego con ventaja, el viento me lo sopla sin prisa

Je marque le temps pour la nationYo marco el minuto a la nación
On se connaît déjà, crevettesYa nos conocemos camarones
Ici, un seul mange, mange, mange, mangeSolo ahí uno come, come, come, come
Je fais et défais, drogue-toi pour moi, je veux pas de fainéantsHago y deshago, drógate por mí, no quiero vagos
Ici on sue beaucoup, ici on gagne peuAquí se suda mucho, aquí se cobra poco
Ici on parle fort, ici je compte peuAquí se habla fuerte, aquí cuento poco
Ni conneries ni conneries, des vers élégants comme de la cocaïne dans le salonNi vainas ni ostias, versos elegantes como cocaína en el salón
Putain !Puta!

Elles dansent comme des putes, à moi son, sans talonsBailan como zorras, a mí son, sin tacones
Beauté, tu vas devoir étudier, bosser à la tableBelleza, te va a tocar estudiar, hincar los codos en la mesa
Je vais te donner du boulot alors baisse-toiTe voy a dar trabajo así que agacha
Va à la cuisine, là-bas on apprend beaucoupTira pa' la cocina, allí se aprende mucho
Sans préméditation je te baise quand je veux, tu es ma puteSin premeditación te follo cuando quiero, tú eres mi puta
Je ne te la sors pas de la bouche parce que ça m'intéresse pasNo te la saco de la boca porque no me interesa
Tu parles beaucoup de merde, il te faut quelque choseHablas mucha mierda, te hace falta algo
Mmm je sais pas, allez, cherche de l'aideMmm no sé, anda, busca ayuda
Rien n'est impossibleNo hay nada imposible