Jugadoras, Jugadores

Speelsters, Spelers

Jugadoras, Jugadores

EénUno
TweeDos
DrieTres

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Iemand zag dat op CNN, buk weer naar benedenAlguien vio eso en la CNN, vuélvete a agachar
Je kunt niet lezen, niet schrijven, niet kunnen, niet willenNo sabes leer, ni escribir, ni poder, ni querer
Dat is wat het is, je weet al wat goed voor je isEs lo que tiene, tú ya sabes lo que te conviene
Hier is een deur, maar velen zijn er bang voorAquí hay una puerta, pero muchos la temen

In mijn netvlies staat wat anderen niet willen zienEn mi retina está lo que otros no quieren ver
Ze willen het niet weten, geen gedoe of problemenNo quieren saber, no quieren fatigas ni problemas
Maar ze komen, zo willen ze het, zo hebben ze hetPero vienen, así lo quieren, así lo tienen
Zo willen ze het, zo hebben ze het, het leven is een gedoeAsí lo quieren así, lo tienen así la vida vaina
Schommelingen, va bene, de een explodeert, de ander houdt zich inVaivenes, va bene, unos revientan otros se contienen

Jij stelt voor, zet, die kut regelt, ik leg het uitTú propón, pon, esa puta dispone, me explico
De beat wordt gevormd, delicaatjes ontledenEl ritmo se compone, delicao's se descomponen
Dit ritme is dominant, en jij slikt het inEste compás se impone-one-one y tú te lo comes

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Jij stelt voor, zet, die kut regeltTú propón, pon, esa puta dispone
Er zijn er die zich beperken tot genietenHay quien se limita a disfrutar
Er zijn er die betalen voor het consumptie van schendingenHay quien paga por consumar violaciones
Zoveel en ik eet je op, zoveel en jij eet me opTanto y te la como, tanto y me lo comes

Ananas, peer, mango, perzikenPiña, pera, mango, melocotones
Er is van alle smakenHay de todos los sabores

Voor een biertje, voor een sigaretPor una cerveza, por un cigarro
Voor een ritje in de auto, voor wat aandachtPor un paseo en carro, por recibir atenciones
Voor op tv komen, voor miljardenPor salir en la tele, por miles de millones
Voor de lol, omdat er geen ballen meer over zijnPor gusto, porque no quedan más cojones

Om geen enkele redenPor ningún motivo
Om veel redenenPor muchas razones
Wordt er verkocht en betaald in veel gevallenSe vende y se paga en muchas ocasiones

Jij pro, zet, zetTú pro, pon, pon
Jij pro, zet, zetTú pro, pon, pon
Hé, jij pro, zet, zetOye, tú pro, pon, pon
Jij pro, zet, zet, die kut regeltTú pro, pon pon, esa puta dispone

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Ze geven schommelingen, jaVan dando bandazos, sí
Twee armen troosten niet meer, jaYa no consuelan dos brazos, sí
De weg is langer als je langzamer gaatEl camino es más largo si vas más despacio

Je lichaam breekt in stukkenTu cuerpo se rompe en pedazos
De tijd zal stoppen zodat je de stukjes kunt oprapen, jaEl tiempo se parará pa' que recojas los cachos, sí
Ik begrijp het, ze slaan, ja, ze bijten, ze hakken, jaEntiendo, dan golpes, sí, dan boca'os, dan hachazos, sí
Terug is een achterstand, het kost moeitePa'trá és un atraso, cuesta trabajo
Je moet schoonmaken om voor jou twee biljetten te verzamelenHartarse limpiar pa' juntar pa' ti dos billetazos
En zodat jouw pooier het uitgeeft aan troep en klappen, jaY pa' que tu chulo se lo gaste en cacharros y porrazos, sí
Er zijn liedjes en er zijn gevallen, voordat ik bots, maak ik een stuurcorrectieHay canciones y hay casos, antes de chocar yo pego volantazos

Eén van deze dagen spring ik uit het raamUn día de estos yo me tiro por la ventana
Met deze troep komen we niet tot morgenCon esta mierda no llegamos a mañana
Ik wou dat het niet waar was, maar het geld geneest allesOjalá fuera mentira, pero la plata to' lo sana

Speel je spel, speelsters, spelersHagan su juego, jugadoras, jugadores
Spelers, slaven en bazenJugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro

Speelsters, spelers, slaven en bazenJugadoras, jugadores, esclavas y patrones
Zet het licht aan als je iets wilt zienEnciende la luz si quieres ver algo
Je maakt jezelf snel vies als je in de modder speeltTe ensucias fácil jugando en el barro