BRAVA

BRAVA

Je ne te demande pas de me sauverNo te pido que me salves
Je ne te demande pas de me sauverNo te pido que me salves
Je ne te demande pas de me sauverNo te pido que me salves
Je ne te demande pas de me sauverNo te pido que me salves

AbracadabraAbracadabra
Tout est bloqué, alors aboieTodo esta vallao' así que ladra
Ils croient en un Dieu mais n'ont pas de paroleCreen en un Dios pero no tienen palabra
Regarde comme j'accorde la guitare avec mes dentsMira como afino con los dientes la guitarra
J'ai des putes comme FabraTengo putas como fabra
En prison comme des terroristesEn la cárcel como etarras

Fin d'année heureuseFin de año feliz
Pour celui qui prend le barPa' quién se lleve a la barra
Fait semblant de ne pas comprendre maisHace que no entiende pero
Sait ce qu'il ditSabe lo que habla

Distances courtes, regards longsDistancias cortas, miradas largas
Je fais l'aveugleHago la vista gorda
Parce que la vie est bien salopePorque la vida es muy guarra
Fais gaffeMucho cuidadito
Parce qu'avec ça, tu ne t'en sors pasPorquе de esta no te salvas
Ici, tout se saitAquí todo sе sabe
Ici, tout se saisitAquí todo se embarga
Nés pour mourir, ils sont restés dans le blablaNacieron pa' morir y se quedaron en el blabla
Les gens m'aiment, leur respect me consacreLa gente me quiere su respeto me consagra

Pourrais-tu oublier ? Je ne sais pas faire¿Podrías olvidar?, Se me da mal
Aimer, je n'ai pas appris, on m'a étiquetéQuerer no aprendí, me tacharon
Dysfonctionnel, crééDisfuncional, creada
Par le passé, si tu me mensPor el pasado si me mientes
Je me sens à tes côtés, zéro engagementMe siento a tu lado, cero compromiso
Probablement, je ne m'aime pas tropProbablemente, no me quiero demasiado
Dans tous les cas, c'est une chanceEn cualquier caso, es una suerte
Qu'on se soit rencontrésEl habernos encontrado

Je ne te demande pas de me sauverNo te pido que me salves
Je ne te demande pas, nonNo te pido, no
Je ne te demande pas de me sauverNo te pido que me salves

Fais-la dégager, ça me coûte cherÉchala de aquí, que me sale cara
Je l'ai bien gardée, c'est de celles qui tirentLa tengo calaíta, es de las que dispara
Oh ! Je n'ai pas de balles¡Oh! Yo no tengo balas
Chaque jour, plus sauvageCada día más brava
Je n'ai pas de ballesYo no tengo balas
Chaque jour, plus sauvageCada día más brava

Fais-la dégager, ça me coûte cherÉchala de aquí, que me sale cara
Je l'ai bien gardée, c'est de celles qui tirentLa tengo callaíta, es de las que dispara
Un et deux, je n'ai pas de ballesUno y dos, yo no tengo balas
Chaque jour passe, ou elle devient plus sauvageCada día se pasa, o se pone más brava
Elle devient plus sauvageSe pone más brava
Et elle devient plus sauvageY se pone más brava
Et elle devient plus sauvageY se pone más brava
Et elle devient plus sauvageY se pone más brava