Gitanas

Zigeunerinnen

Gitanas

Ich will versuchen, mit dir über alles zu redenI wanna try and talk to you about every- everything
Ich gewöhne mich nicht an die Farbe des HimmelsNo me acostrumbro al color del cielo
Aber ich ziehe es dem Boden vor, ich singe ehrlichPero lo prefiero al suelo, canto sincero
Ich habe die Regeln nicht aufgestellt, aber ich kenne das SpielNo puse las reglas, pero me sé el juego
Und wenn man es anpacken muss, dann packen wir es anY si hay que meterle, se le mete fuego
Nein, keine von uns, nein, wir sind alle mutigNo, ni una de nosotras, no, todas valientes
Wenn du mit allem kommst, dann bring es mir direktSi vas a venir con to', tú tráemelo, de frente

Wo sind meine Zigeunerinnen?¿Dónde están mis gitanas?
Nur sie wissen, was hier vor sich gehtSolo ellas saben lo que se cuece aquí
Ein weiteres WochenendeOtro fin de semana
Sag mir, wer will jemanden, der so mit ihm umgeht?Dime ¿quién quiere alguien que le trate así?
Ich schlafe allein in meinem BettDuermo sola en mi cama
Viel zu denken, wenig zu sagenMucho que pensar, poco que decir
Wieder einmal, wieder einmalOtra vez, otra vez

Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Ich, direkt!¡Yo, de frente!
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?

Schöne Frau, ohne Geld hat sie nichts zu tunHermosa mujer, sin dinero no tiene nada que hacer
Siehst du die Königin, die auf dich aufpasst?No ves la reina que cuida de ti
Es macht keinen Sinn, dass du so weitermachstNo tiene sentido que sigas así
Das Unwürdige, mein Kind, gibt mir zu essenLo indigno, mi niño, me da de comer
Ich bestelle das Feld, um loszulaufenYo siembro el campo pa' irme a correr
Wir sind nur Seelen in einer ReiheSolo somos almas en fila
Die Wahrheit ist, ich wurde nackt geborenLa verdad es que nací desnuda

Wo sind meine Zigeunerinnen?¿Dónde están mis gitanas?
Nur sie wissen, was hier vor sich gehtSolo ellas saben lo que se cuece aquí
Ein weiteres WochenendeOtro fin de semana
Sag mir, wer will jemanden, der so mit ihm umgeht?Dime ¿quién quiere alguien que le trate así?
Ich schlafe allein in meinem BettDuermo sola en mi cama
Viel zu denken, wenig zu sagenMucho que pensar, poco que decir
Wieder einmal, wieder einmalOtra vez, otra vez

Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Ich, direkt!¡Yo, de frente!
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?

Wo sind meine Zigeunerinnen?¿Dónde están mis gitanas?
Nur sie wissen, was hier vor sich gehtSolo ellas saben lo que se cuece aquí
Ein weiteres WochenendeOtro fin de semana
Sag mir, wer will jemanden, der so mit ihm umgeht?Dime ¿quién quiere alguien que le trate así?
Ich schlafe allein in meinem BettDuermo sola en mi cama
Viel zu denken, wenig zu sagenMucho que pensar, poco que decir
Wieder einmal, wieder einmalOtra vez, otra vez

Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Ich, direkt!¡Yo, de frente!
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?
Wer schützt mich?¿Quién me protege?