Peleadora

Kämpferin

Peleadora

Ein weitererAnother one
Paul BoutiquePaul Boutique
Lere-le-leLere-le-le
Wie läuft's?How it's going?
Sie sehenThey see
Du rufst michYou call me
Ich bin kein SoldatYo no soy un soldado
Ich bin eine KämpferinSoy una pelea dorá'
Je mehr ich verliere, desto mehr gewinne ichCuanto má' pierdo, má' gano
Ich spiele das Spiel, das schätztJuego al juego que atesora
Wenn du dich stark fühlstSi me está' sintiendo fuerte
Wenn du niemanden hast, der um dich weintSi no tiene' quién te llora
Komm und nimm meine HandVen y cógeme la mano
Und schreie jetzt mit mirY grita conmigo ahora

Jetzt (Ja)Ahora (Ja)
Jetzt (Wird passieren, einfach weiter)Ahora (Gonna happen', just roll)

Wenn der Tod näherkommt, heißt ihn willkommenSi la muerte se acerca se le da la bienvenida
Fahr langsam, denn hier ist viel VerkehrVe despacio porque hay tráfico en esta avenida
Wenn ich dein Eingang bin, bist du mein AusgangSi yo soy tu entrada, tú ere' mi salida
Ich schaue dich überzeugt an, das alles ist eine LügeTe miro convencía', todo esto e' mentira
Spiegel dessen, was sie sind, sie sind nicht diese verlorenen SeelenEspejo' de lo que son, no son esa' alma' perdida'
Wir mögen die Leute nicht, aber wir sind MenschenNo nos gusta la gente, pero somos gente
Wir mögen es nicht, beurteilt zu werden, aber wir beurteilen alleWe don't like to being judge, but we all judge everyone
Wir sind hier, wir sind Teil des GeschehensEstamo' aquí, somo' parte de la comida
Allergische Reaktion, die Hölle auf Erden so verstecktReacción alérgica, el infierno en la tierra así metida
Gegensätze aus der gleichen EnergieOpuesto' expuesto' de la misma energía
Tanzend im Takt deiner AufmerksamkeitBailando al son de tu atención
Wo du hinschaust, da ist die SpannungDonde pone' los ojo' está la tensión
Danke an den Autor, danke für die WundenGracia' al autor, gracia' a las herida'

Ich bin kein SoldatYo no soy ni un soldado
Ich bin eine Kämpferin (Ich sehe)Soy una pelea dorá' (I see)
Je mehr ich verliere, desto mehr gewinne ich (Vertrau)Cuanto má' pierdo, má' gano (Trust)
Ich spiele das Spiel, das schätzt (¡Rra!)Juego al juego que atesora (¡Rra!)
Wenn du dich stark fühlstSi me está' sintiendo fuerte
Wenn du niemanden hast, der um dich weintSi no tiene' quién te llora
Komm und nimm meine HandVen y cógeme la mano
Und schreie jetzt mit mirY grita conmigo ahora

JetztAhora