Die Müllerfrau

La Molinera

Die Müllerfrau trägtLleva la molinera
Schöne HalskettenBuenos collares
Mit dem Mehl, das sie stiehltCon la harina que roba
Aus den SäckenDe los costales

Die Müllerfrau trägtLleva la molinera
Schöne HalskettenBuenos collares
Mit dem Mehl, das sie stiehltCon la harina que roba
Aus den SäckenDe los costales

Oh!¡Ay!
Müllerfrau, drehMolinera dale
Dreh am RadDale a la rueda
Dreh mit SchwungDale con aire
Damit es mahltPara que muela

Die Müllerfrau trägtLleva la molinera
Schöne HalskettenBuenos collares
Mit dem Mehl, das sie stiehltCon la harina que roba
Aus den SäckenDe los costales

Lass mich in den Wagen steigenDéjame subir al carro
Der Vogel ist schon an der EckeYa está el pájaro en la esquina
Er wartet darauf, dass dieEstá esperando a que salga
Schwalbe herauskommtLa golondrina

Oh!¡Ay!
Müllerfrau, drehMolinera dale
Dreh am RadDale a la rueda
Dreh mit SchwungDale con aire
Damit es mahltPara que muela

Ich sah dich am FensterTe vi en la ventana
Da es Tag war, sagte ich nichtsComo era de día no te dije nada
Ich sah dich auf dem BalkonTe vi en el balcón
Da es Nacht war, sagte ich nicht LebewohlComo era de noche no te dije adiós

Weder mit dir noch ohne dichNi contigo ni sin ti
Ist mein Leid ohne HeilungMi mal no tiene remedio
Mit dir, weil du mich umbringstContigo porque me matas
Und ohne dich, weil ich sterbeY sin ti porque me muero

Weder mit dir noch ohne dichNi contigo ni sin ti
Ist mein Leid ohne HeilungMi mal no tiene remedio
Mit dir, weil du mich umbringstContigo porque me matas
Und ohne dich, weil ich sterbeY sin ti porque me muero
Und ohne dich, weil ich sterbeY sin ti porque me muero

Ich sah dich am FensterTe vi en la ventana
Da es Tag war, sagte ich nichtsComo era de día no te dije nada
Ich sah dich auf dem BalkonTe vi en el balcón
Da es Nacht war, sagte ich nicht LebewohlComo era de noche no te dije adiós

Ich sah dich am FensterTe vi en la ventana
Da es Tag war, sagte ich nichtsComo era de día no te dije nada
Ich sah dich auf dem BalkonTe vi en el balcón
Da es Nacht war, sagte ich nicht LebewohlComo era de noche no te dije adiós