Alle lächeln außer mir

Todos sonríen menos yo

Wie viele Jahre¿Cuántos años
Müssen vergehenTienen que pasar
Um über GlaubenPara poder
Sprechen zu können?Hablar de fe?

Ich bin ohne KruzifixeMe crié sin crucifijos
Über der Wiege aufgewachsenEncima de la cuna
Die FragenLas preguntas
Kommen nie einzelnNunca vienen de una en una

Wie lange¿Cuánto tiempo
Muss es blutenTiene que sangrar
Damit es mir wehtut?Para que me duela?

Gott kam nicht vorbeiDios no me vino a ver
Ich habe ihn auch nicht gesuchtTampoco lo busqué
Aber er erinnert michPero me recuerda
An meine GroßmütterA mis abuelas

Näh mich an die StraßeCóseme a la carretera
Das ist meine einzige FlaggeEs mi única bandera
Bring mich zum VollmondLlévame a la Luna llena
Das ist die einzige WahrheitEs la única verdad

Eine spirituelle WeltUn mundo espiritual
Geboren auf den BürgersteigenNacido en las aceras
Ich habe nicht gelernt zu betenYo no aprendí a rezar
Ich mache es auf meine WeiseLo hago a mi manera

Näh mich an die StraßeCóseme a la carretera
Das ist meine einzige FlaggeEs mi única bandera
Bring mich zum VollmondLlévame a la Luna llena
Das ist die einzige WahrheitEs la única verdad