Ein Lied, um nicht 'Ich liebe dich' zu sagen

Una Canción Para No Decir Te Quiero

Die Nacht ist deine FreundinLa noche es tu amiga
Sie umarmt die leeren HändeTe abraza las manos vacías
Vor der Kälte der EisenbahnDel frío del ferrocarril
Du schaust mich an und ich denke, dass wir frei sindMe miras y pienso en que somos libres
Wie die Luft, die man von einem Ventilator kauftComo el aire comprado de un ventilador

Es ist zu lange her, dass wir auf dem Boden geschlafen habenHace demasiado que dormimos en el suelo
Und ich weiß, dass du die Nadel der Angst spürstY sé que sientes la aguja de la angustia
Ich weiß, dass du suchst, tastendSé que estás en la búsqueda, a tientas
Innere Kämpfe, um zu wissen, was da passiertLucha interna por saber qué pasa ahí

Wer ist jung und mutig genug¿Quién es suficientemente joven y valiente
Um das Gewicht des Neuanfangs zu tragen?Para soportar el peso de empezar?

Wenn es regnet, betrinken wir unsSi llueve nos emborrachamos
Und so weinen wir nicht, während wir durch Madrid gehenY así no lloramos al pasar Madrid
Schreiend zum SternenmantelGritándole al manto de estrellas
Dass du nicht wie sie sein willstQue no quieres ser como ellas
Und ich auch nicht (Sie werden uns nicht aufhalten)Ni yo (No los detendrán)

Ich kann ertragen, dass sich alles ändert (alles ändert sich)Puedo soportar que todo cambie (todo cambia)
Kaum jemanden verstehenNo entender a casi nadie
Und den salzigen Geschmack des SchweißesY el sabor, salado del sudor
Die Blitze des SchwefelsLos fogonazos de azufre
Wenn wir beide im Waggon sitzenSi vamos los dos en el vagón

Wer ist jung und mutig genug¿Quién es suficientemente joven y valiente
Um das Gewicht des Neuanfangs zu tragen?Para soportar el peso de empezar?
Wer wird es sein, wer auch immer es ist¿Quien será, quien quiera que sea
Der in der Lage ist, das GewichtEl que sea capaz de soportar
Von dem, was kommen wird, zu tragen?El peso de lo que vendrá?

Sprich nicht von WundernNo hables de milagros
Sprich nicht von WundernNo hables de milagros
Sprich nicht von WundernNo hables de milagros
Wenn du nicht hier bistSi no estás aquí

Sprich nicht von WundernNo hables de milagros
Sprich nicht von WundernNo hables de milagros
Sprich nicht von WundernNo hables de milagros
Wenn du nicht hier bistSi no estás aquí

(Sprich nicht von Wundern)(No hables de milagros)
(Sprich nicht von Wundern)(No hables de milagros)
(Sprich nicht von Wundern)(No hables de milagros)
(Wenn du nicht hier bist)(Si no estás aquí)

(Sprich nicht von Wundern)(No hables de milagros)
(Sprich nicht von Wundern)(No hables de milagros)
(Sprich nicht von Wundern)(No hables de milagros)