A Song To Not Say I Love You

Una Canción Para No Decir Te Quiero

The night is your friendLa noche es tu amiga
It embraces your empty handsTe abraza las manos vacías
From the cold of the railroadDel frío del ferrocarril
You look at me and I think that we are freeMe miras y pienso en que somos libres
Like the air bought from a fanComo el aire comprado de un ventilador

It's been too long since we slept on the floorHace demasiado que dormimos en el suelo
And I know you feel the needle of anguishY sé que sientes la aguja de la angustia
I know you're searching, gropingSé que estás en la búsqueda, a tientas
Internal struggle to know what's going onLucha interna por saber qué pasa ahí

Who is young and brave enough¿Quién es suficientemente joven y valiente
To bear the weight of starting over?Para soportar el peso de empezar?

If it rains we get drunkSi llueve nos emborrachamos
And so we don't cry as we pass MadridY así no lloramos al pasar Madrid
Yelling at the blanket of starsGritándole al manto de estrellas
That you don't want to be like themQue no quieres ser como ellas
Nor do I (They won't stop us)Ni yo (No los detendrán)

I can bear everything changing (everything changes)Puedo soportar que todo cambie (todo cambia)
Not understanding almost anyoneNo entender a casi nadie
And the salty taste of sweatY el sabor, salado del sudor
The flashes of sulfurLos fogonazos de azufre
If we both go in the wagonSi vamos los dos en el vagón

Who is young and brave enough¿Quién es suficientemente joven y valiente
To bear the weight of starting over?Para soportar el peso de empezar?
Who will it be, whoever it may be¿Quien será, quien quiera que sea
Whoever is able to bearEl que sea capaz de soportar
The weight of what will come?El peso de lo que vendrá?

Don't talk about miraclesNo hables de milagros
Don't talk about miraclesNo hables de milagros
Don't talk about miraclesNo hables de milagros
If you're not hereSi no estás aquí

Don't talk about miraclesNo hables de milagros
Don't talk about miraclesNo hables de milagros
Don't talk about miraclesNo hables de milagros
If you're not hereSi no estás aquí

(Don't talk about miracles)(No hables de milagros)
(Don't talk about miracles)(No hables de milagros)
(Don't talk about miracles)(No hables de milagros)
(If you're not here)(Si no estás aquí)

(Don't talk about miracles)(No hables de milagros)
(Don't talk about miracles)(No hables de milagros)
(Don't talk about miracles)(No hables de milagros)