Formigas

Hormigas

Formigas

Alto mar entre las olasAlto-mar em meio as ondas
Van a romper en el puerto, el pesoVão quebrar no porto, o peso
De este cielo no cae, se desplomaDesse céu não cai, desaba
Toda fe en flotarToda fé em flutuar

Barcos de papel cartónBarcos de papel cartão
Hartos de remar en vanoFartos de remar em vão
Dejan todo desbordarDeixam tudo transbordar
Cantan antes de hundirseCantam antes de afundar

Yo Ho, vamos a disolverYo Ho, vamos dissolver
En este mar de sangre azulNesse mar de sangue azul
Que no deja de correrQue não para de escorrer
De esos ojos tan sin luzDesses olhos tão sem luz

Somos solo hormigasSomos apenas formigas
Con sueños y planes de vidaCom sonhos e planos de vida
En el mar navegandoNo mar a navegar

Ahogarse, sin tener más cómoAfogar, sem ter mais como
Sostener el aire que quedaSegurar o ar que resta
En el pulmón de las criaturasNo pulmão das criaturas
Redención: Van a suspirarRedenção: Vão suspirar

Un tifón va a rebobinarUm tufão vai rebobinar
Contramano del tiempo a volverContramão do tempo a voltar
Antes de que sea tardeAntes que já seja tarde
Ser feliz antes del adiósSer feliz antes do adeus

Yo Ho, basta de sufrirYo Ho, chega de sofrer
Quiero descansar en pazQuero descansar em paz
En un desierto por recorrerNum deserto a percorrer
Como mis ancestrosFeito os meus ancestrais

Somos solo hormigasSomos apenas formigas
Con sueños y planes de vidaCom sonhos e planos de vida
En el mar navegandoNo mar a navegar