CACHITO (feat. Nayla Downs und C-Pher)

CACHITO (part. Nayla Downs y C-Pher)

Ich habe mich verliebtMe enamoré
Oh, meine Freundin, ich werde sterben, wenn ich nicht bei ihm binAy, amiga mía, voy a morir si no estoy con él
Ich habe ihm alles gegeben, ich habe alles für ihn getan, ich habe mich aufgeopfertYa le hice de todo, le di de todo, me rematé
Ein Ave Maria würde ich beten, kniend zu seinen FüßenUn Ave María le rezaría hincada a sus pies
Immer wieder, denn ich liebe ihnUna y otra vez, porque yo lo amo

Er ist ein Mistkerl, ignoriere ihnEs un maldito, ignóralo
Aber ich brauche ihnPero lo necesito
Dann schnapp ihn dirPues entonces, amárralo
Ich weiß nicht, vielleicht ja, vielleicht neinNo sé, será que sí, será que no
Da ist eine andere Schlampe in seinem ZimmerHay otra perra en su habitación
Tu mal so, als wüsstest du nichts, leidet im gleichen TheaterHazte la loca un rato, sufre en el mismo teatro

Kriech zu ihm, flehe ihn an, sag ihm, er soll nach Hause kommenArrástrate, suplícale, dile que vuelva a casa
Sag ihm, sag ihm, dass du ihn vermisst, sag seine Umzug abDile, dile que lo extrañas, cancélale la mudanza
Ja, nein, er ist ein großer MistkerlQue sí, que no, él es un gran cabrón
Geh und sag ihm, dass du ihn liebstAnda y ve, dile que lo quieres
Und flehe ihn an, auch wenn er dich abweistY ruégale aunque te niegue
Kriech zu ihm, flehe ihn an, sag ihm, er soll nach Hause kommenArrástrate, suplícale, dile que vuelva a casa
Schließlich hältst du ihn ja schonTotal que tú ya lo mantienes
Wenn er dich verarscht, beschwer dich nichtCuando te friegue ni te quejes

Wie eine dreckige MagdComo una vil criada
Ich habe das Bett für dich gemacht und du hast mich nur als dritte KissenTe tengo la cama tendida y tú solo me tienes de tercera almohada
Ich habe deine Wäsche gewaschen und ich bekomme nicht einmal ein BügelnTe tengo la ropa lavada y a mí no me toca una sola planchada
Die gleiche festgefahrene Routine, engagiert, allein und verwüstetLa misma rutina estancada, dedicada, sola y devastada
Ich habe ein kleines Stückchen von einem abgedroschenen Herz, das du fast zerstört hastMe queda un cachito de un corazoncito gastado que casi te acabas
So dumm war ichTan estúpida que fui

Du glaubst es, wenn er dir sagt, dass er dich morgen sehen willTú te la crees si te dice que mañana te quiere ver
Oh, nein, sie sagen, er braucht dich, na-naOh, no, dicen que te necesita, na-na
Geh mit dieser Almosen woanders hin, tschüss-tschüssA otra esquina con esa limosnita, chao-chao
Igitt, igitt mit dieser EinstellungFuchi, fuchi con esa actitud
Dieser Kleine hat keine HöheEse chaparro no tiene altitud
So viele leckere Sachen gibt es auf der SpeisekarteTanta cosa rica hay en el menú
Und du siehst ihn mit Alkohol wie mit VidúY tú con el alcohol lo ves con Vidú

Für ein kleines Stückchen, ein kleines Stückchen seiner LiebePor un cachito, un cachito pequeñito de su amor
Ich würde töten, ich werde verrückt, niemand berührt ihn, nur ichYo mato, me vuelvo loca, nadie me lo toca, solamente yo
Für ein kleines Stückchen, ein kleines Stückchen seiner LiebePor un cachito, un cachito pequeñito de su amor
Ich würde töten, ich werde verrückt, niemand berührt ihn, nur ichYo mato, me vuelvo loca, nadie me lo toca, solamente yo

Aber ich liebe ihnPero yo lo amo
Er ist ein Mistkerl, ignoriere ihnEs un maldito, ignóralo
Aber ich brauche ihnPero lo necesito
Dann schnapp ihn dirPues entonces, amárralo
Ich weiß nicht, vielleicht ja, vielleicht neinNo sé, será que sí, será que no
Da ist eine andere Schlampe in seinem ZimmerHay otra perra en su habitación
Tu mal so, als wüsstest du nichts, leidet im gleichen TheaterHazte la loca un rato, sufre en el mismo teatro

Kriech zu ihm, flehe ihn an, sag ihm, er soll nach Hause kommenArrástrate, suplícale, dile que vuelva a casa
Sag ihm, sag ihm, dass du ihn vermisst, sag seine Umzug abDile, dile que lo extrañas, cancélale la mudanza
Ja, nein, er ist ein großer MistkerlQue sí, que no, él es un gran cabrón
Geh und sag ihm, dass du ihn liebstAnda y ve, dile que lo quieres
Und flehe ihn an, auch wenn er dich abweistY ruégale aunque te niegue

Komm darüber hinweg, sag es ab, wirf ihn weg, was für ein HorrorSupéralo, cancélalo, ya bótalo, qué horror
Blockiere ihn, begrabe ihn, mach diesen Mistkerl fertigBloquéalo, entiérralo, ya acaba a ese culero
Komm darüber hinweg, sag es ab, wirf ihn weg, was für ein HorrorSupéralo, cancélalo, ya bótalo, qué horror
Blockiere ihn, begrabe ihn, mach diesen Mistkerl fertigBloquéalo, entiérralo, ya acaba a ese culero

Aber ich liebe ihnPero yo lo amo
Er ist ein Mistkerl, ignoriere ihnEs un maldito, ignóralo
Aber ich brauche ihnPero lo necesito
Dann schnapp ihn dirPues entonces, amárralo
Ich weiß nicht, vielleicht ja, vielleicht neinNo sé, será que sí, será que no
Da ist eine andere Schlampe in seinem ZimmerHay otra perra en su habitación
Tu mal so, als wüsstest du nichts, leidet im gleichen TheaterHazte la loca un rato, sufre en el mismo teatro

Oh Freundin, so dumm.Ay amiga, tan estúpida