La Chapa Que Vibran (remix) (part. Belinda y Jojo Marontini)

Les Chapes Qui Vibrent (remix) (feat. Belinda et Jojo Marontini)

La Chapa Que Vibran (remix) (part. Belinda y Jojo Marontini)

Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
T'aimes, qu'elles vibrentTe gusta, que vibra

Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
T'aimes, qu'elles vibrentTe gusta, que vibren

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ça te plaît ?Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ¿te gustan?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, comme ça ? Qu'elles vibrent !Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ¿así? ¡Que vibren!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ça vibreAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, tá vibrando
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, j'accélère ?Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ¿acelero?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

[Belinda][Belinda]
Le genre ne me limite pasEl género no me limita
Mon cœur s'exprime, mon esprit éditeMi corazón fluye mi mente lo edita
Je suis intouchable comme le motYo soy intocable como la palabra
Qui est écrit au VaticanQue en el Vaticano está escrita
J'ai la classeYo tengo la clase
Ça ne s'apprend pas, ça se naîtEsto no se aprende con esto se nace
Ils meurent d'envie de me voir danserSe mueren por verme bailando
Et ils ne savent pas que je le fais à tous les rythmesY no saben que lo hago en todos los compases

Eh Nah ! Na naEh Nah! Na na
Cette nuit, c'est la folie, na naEsta noche esta vacana na na
Pour sortir avec tous mes potesPa’ salir con toa’ mi pana
Mexique, Brésil, République DominicaineMexico, Brazil, dominicana
Aujourd'hui, les chapes vont vraiment vibrerHoy las chapas si que van a vibrar

Ne fais pas la bête et danseNo te ponga bruta y baila
Ne fais pas la bête et danseNo te ponga bruta y baila
Ne fais pas la bête et danseNo te ponhas bruta e baila
Danse, danse, danse, allez !Baila, baila, baila, dale!

Ne fais pas la bête et danseNo te ponga bruta y baila
Ne fais pas la bête et danseNo te ponga bruta y baila
Ne fais pas la bête et danseNo te ponga bruta y baila
Allez, danse, j'accélère ?Dale, baila, ¿acelero?

Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
T'aimes, qu'elles vibrentTe gusta, que vibren

Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
T'aimes, qu'elles vibrentTe gusta, que vibren

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ça te plaîtAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, te gustan
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, qu'elles vibrentAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, que vibren
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ça vibreAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, tá vibrando

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, j'accélère ?Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ¿acelero?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

[Jojo Maronttinni][Jojo Maronttinni]
Accroche-toi, ma belle, sur le rythmeSe liga gata no balanço
La chape te laisse envoûtéeLá chapa te deixa no encanto
Je viens du Brésil pour montrerVim do Brasil para mostrar
Comment ton corps va vibrerComo teu corpo vai vibrar
Laisse le grave t'envelopperDeixa o grave te envolver
Bouge ce derrière pour moiBota essa bunda pra meche
Viens sur la piste pour danserVenha pra pista pra bailar
La fête va déjà commencerA bagunça já vai começar

Ham, ham, ham, ham, oh, quelle déliceHam, ham, ham, ham, ai, que delicia
Ham, ham, ham, ham, oh, quelle déliceHam, ham, ham, ham, ai, que delicia

[La Materialista][La Materialista]
On va leur apprendre à danserVamos a enseñarles a bailar
Mettez les chapes en arrièreColoquen las chapas pa atrás
Bougeant les pieds de côté à côtéMoviendo los pies lao a lao
Ils veulent diriger et on les a frustrésQue ellos quieren mandar y los tenemos frustrao'
Je suis une anaconda imparable après un tourSoy una anaconda imparable después de una ronda
Ne compare jamais un lambo à un hondaNunca compares un lambo por un honda
Je te laisse une question pour que tu me répondesTe dejo una pregunta para que me responda

Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
T'aimes, qu'elles vibrentTe gusta, que vibren

Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
Papi, t'aimes les chapes qui vibrentPapi te gustan las chapa que vibran
T'aimes, qu'elles vibrentTe gusta, que vibren

Eh Nah ! Na naEh Nah! Na na
Du Brésil au monde pour vibrerDo Brasil para o mundo a vibrar
Eh Nah ! Na naEh Nah! Na na
Je descends, tu vas devoir supporterEu descendo, vai ter que aturar
Eh Nah ! Na naEh Nah! Na na
Mexique, Brésil, République DominicaineMéxico, Brasil, República Dominicana
Eh Nah ! Na naEh Nah! Na na
Oh, ça vibreAi, vibra