No Hay Carretera

No Road Ahead

No Hay Carretera

To get to Cali, there's no road aheadPara llegar a cali no hay carretera
Just need two staircases insteadSolo se necesitan dos escaleras

To get to Cali, there's no road ahead (no road, no road ahead)Para llegar a cali no hay carretera (no hay, no hay carretera)
Just need two staircases insteadSolo se necesitan dos escaleras

With God's permission, with God's permissionCon permiso de dios, con permiso de dios
I want to dedicate my song to the city of charmQuiero dedicar mi canto a la ciudad del encanto
With such a beautiful garden, I imagine the skyQue con un jardín tan bello y así me imagino el cielo

The general town, my people in generalEl pueblo general, mi gente en general
In November, working hardEn noviembre trabajando
And in December, waitingY en diciembre está esperando
For the Christmas parties to go out and enjoyLas fiestas de navidad para salir a gozar
Let's all sing alongVamos todos a cantar

To get to Cali, there's no road ahead (no road, no road ahead)Para llegar a cali no hay carretera (no hay, no hay carretera)
Just need two staircases insteadSolo se necesitan dos escaleras

To get to Cali, there's no road aheadPara llegar a cali no hay carretera
Just need two staircases insteadSolo se necesitan dos escaleras

The general town, my people in generalEl pueblo general, mi gente en general
In November, working hardEn noviembre trabajando
And in December, waitingY en diciembre está esperando
For the Christmas parties to go out and enjoyLas fiestas de navidad para salir a gozar
Let's all sing alongVamos todos a cantar

(Let's go, let's all sing along, la-la-la)(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
La-la-le-le-le-le-la-la, la-la-le-le-le-le-le-laA-la-la-le-le-le-le-la-la, a-la-la-le-le-le-le-le-la
(Let's go, let's all sing along, la-la-la)(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
In Panamerican Park, all my people let's enjoyEn el parque panamericano toda mi gente vamo' a gozar
(Let's go, let's all sing along, la-la-la)(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
Let's go, let's go, let's all sing alongPero que vamos, pero que vamos, pero que vamos todos a cantar

Uh!Uh!

(Let's go, let's all sing along, la-la-la)(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
Tourists are amazed by this beautiful celestial cityLos turistas se quedan admirados por esta linda ciudad celestial
(Let's go, let's all sing along, la-la-la)(Vamos ya, vamos todos a cantar, a-la-la-la)
I'm going with my girl to Pance,Voy con mi chica pa' pance,
I'm going with my girl to the whirlpool, came to enjoyVoy con mi chica pa' la vorágine, vine a gozar

The same people!!La misma gente!!

No, there's no road aheadNo, no hay carretera
No, no, no, no, no, just two staircasesNo, no, no, no, no, solo hay, dos escaleras