Ahora Vengo

Nu Kom Ik Er Aan

Ahora Vengo

Wanneer ik zeg nu kom ik er aan,Cuando te digo ahora vengo,
Verdwijn ik ergensMe pierdo por ahí
En kom ik nooit meer terug.Y ya no vuelvo mas.
Wanneer ik zeg nu kom ik er aan,Cuando te digo ahora vengo,
Verblijf ik nooit hier,Nunca amanezco aquí,
Altijd op een andere plek.Siempre en otro lugar.

Ik ben een trouwe manSoy un hombre fiel
Dat weet je heel goed,Lo sabés muy bien,
Er is geen reden om te twijfelen.No hay porqué dudar.
Geen sigaretten, nu kom ik er aan,No hay cigarrillos, ahora vengo,
Dat betekent dat ik nooit meer terugkom.Eso quiere decir que ya no vuelvo mas.

Het is niet dat ik me als een lamme zwijn gedraag,No es que me haga el chancho rengo,
Ik ben altijd zo geweest,Yo siempre he sido así
Het is mijn zwakte.Es mi debilidad.
Degene die gaat zonder dat ze hem wegsturen,El que se va sin que lo echen
Komt altijd terugSolito vuelve
Naar zijn plek.Siempre a su lugar.

Ik ben een trouwe manSoy un hombre fiel
Dat weet je heel goed,Lo sabés muy bien,
Er is geen reden om te twijfelen.No hay porque dudar.
Maar ik zeg je nu kom ik er aanPero te digo ahora vengo
En wat goed begintY lo que empieza bien
Eindigt altijd slecht.Siempre termina mal.

Om middernacht verdwijn ik,A media noche yo me pierdo,
Een loslopende hondUn perro suelto
Die niemand kan vastbinden.Que nadie puede atar.
Wanneer ik zeg nu kom ik er aan,Cuando te digo ahora vengo,
Waarschuw ik jeYo te prevengo
Verwacht me niet meer.No me esperes mas.

Ik ben een trouwe manSoy un hombre fiel
Dat weet je heel goed,Lo sabés muy bien
Er is geen reden om te twijfelen.No hay porqué dudar.
Maar ik zeg je nu kom ik er aanPero te digo ahora vengo
En dat betekentY eso quiere decir
Dat ik nooit meer terugkom.Que ya no vuelvo mas.

Nu kom ik er aan...nooit verblijf ik hier.Ahora vengo...nunca amanezco aqui.
Nu kom ik er aan...altijd verblijf ik daar.Ahora vengo...siempre amanezco alla.
Nu kom ik er aan...ik ben altijd zo geweestAhora vengo...yo siempre he sigo asi
En ik ga niet veranderen, nee.Y no voy a cambiar no.

Nu kom ik er aan...verwacht me niet voor het diner.Ahora vengo...no me esperes a cenar.
Nu kom ik er aan...dit eindigt slecht.Ahora vengo...esto termina mal.
Nu kom ik er aan...dat betekent dat ik nooit meer terugkom.Ahora vengo...eso quiere decir que ya no vuelvo mas.
Nu kom ik er aan...ik zeg altijd zoAhora vengo...yo siempre digo asi
En ik kom nooit meer terug.Y ya no vuelvo mas.

Nu kom ik er aan...dat betekent dat ik nooit meer terugkom...Ahora vengo....eso quiere decir que ya no vuelvo mas...