El Federal

Le Fédéral

El Federal

Il était un fédéralÉl era un federal
Avec son badge, il combattait le malChapa en mano combatía el mal
Juste une marque dans le passéSolo una marca en el pasado
Son propre fils, il l'avait abandonnéSu propio hijo había abandonado
C'était un gamin de la rueEra un chico de la calle
Qui, en faisant des petits boulots, soutenait sa mèreQue haciendo changas, mantenía a su madre
Et dans la fleur de son innocence, il a eu une romance avec la délinquanceY en la flor de su inocencia, tuvo romance con la delincuencia

Il était un fédéralÉl era un federal
Qui, de service au commissariatQue estando de turno en la seccional
A entendu la voix de l'alarmeEscucho la voz de alarma
Et immédiatement, il a accouru avec son armeY de inmediato acudió con su arma
Ce fils abandonnéEse hijo abandonado
Nageait dans des mers de drogue et de péchéNadaba en mares de droga y pecado
De profession, délinquantDe profesión, delincuente

Et il était aussi armé jusqu'aux dentsY también estaba armado hasta los dientes
Et ça a passé, passé, passé ce qui devait passerY pasó, pasó, pasó lo que tuvo que pasar
Ils se sont affrontés, père et fils, lors d'une intervention policièreSe enfrentaron padre e hijo en un procedimiento policial
Ils se sont regardés en faceSe miraron frente a frente
Dans leurs yeux, il y avait du feuEn sus ojos había fuego
Une rafale dans la nuitUna ráfaga en la noche
Un gamin délinquant tombe mort au solUn chico delincuente cae muerto al suelo
Mais regarde, regarde, regarde quelle ironiePero mira, mira, mira que ironía
Un fils voleur d'un père policierUn hijo ladrón de un padre policía
Ce sont des choses qui font mal et qui arrivent dans la vieSon las cosas que duelen y tiene la vida
La roue du destin tourne et tourneLa rueda del destino gira que gira