Ay Pero Dile

But Tell Him

Ay Pero Dile

I miss, your mouth and your sigh,Extraño, tu boca y tu suspiro,
I miss, the saliva from your kissesExtraño, saliva de tus besos
I miss, the deep kissesExtraño, los besos tan profundos
That we shared, when we lived togetherQue nos dimos, cuando convivimos juntos

I miss, those hand games,Extraño, esos juegos de manos,
I miss, our skin in contactExtraño, nuestra piel en contacto
I miss, shared lunchesExtraño, almuerzos compartidos
Nourished with love vitamins.Alimentados con vitaminas del amor.

But tell him!Ay, pero dile!
Not to fear me and tell himQue no me tema y dile
That I am by his side like the airQue yo estoy a su lado como el aire
Like glass like the windComo un cristal como el viento
That stirs in the eveningQue se agita en la tarde

But tell him!Ay, pero dile!
Not to run from me and tell himQue no me huya y dile
Not to hurt me againQue no me vuelva a herir
Not to push me awayQue no me aparte
That I am the sparkle in his eyesQue soy el brillo de sus ojos
And the beat in his blood.Y el latido en su sangre.

I miss, your eyes that criedExtraño, tus ojos que lloraron
I miss, your body so wetExtraño, tu cuerpo tan mojado
I miss, your perfumed breathExtraño, tu aliento perfumado
That we enjoyed with the magic of divine loveQue disfrutamos con la magia del amor divino

I miss, those hand gamesExtraño, esos juegos de manos
I miss, our skin in contactExtraño, nuestra piel en contacto
I miss, shared lunchesExtraño, almuerzos compartidos
Nourished with love vitaminsAlimentados con vitaminas del amor