Ceniceros

Cendriers

Ceniceros

Si, si, si, si !Si, si, si, si!
Ça fait tant de cendriers que je t'attendsHace tantos ceniceros que te espero
Ça fait tant de petits déjeuners que tu n'es pas làHace tantos desayunos que no estás
Les facteurs n'y sont pour rienLa culpa no la tienen los carteros
Mon amourMi amor
Ce sont ces lettres qui nous font pleurerSon esas cartas las que nos hacen llorar
Un lever de soleil à BarilocheUn amanecer en bariloche
Un coucher de soleil à SingapourUn atardecer en singapur
Pour être dans le siège de ta voiturePor estar en el asiento de tu coche
Cette nuitEsta noche
Je donnerais tout l'or du PérouDaría todo el oro del perú
Et si la luneY si la luna
Fume et s'évaporeFuma y se esfuma
Si la raison perd son sensSi la razón deja de tener razón
Ce sera que rien ne sera pareilSerá que nada será igual
Que je ne peux pas être impartialQue no puedo ser imparcial
Entre ce qui me fait du bien ou du malEntre lo que me hace bien o me hace mal
Si, si, si, siSi, si, si, si
Si, si, si, si !Si, si, si, si!
Je vais te déclarer mon innocenceVoy a declararte mi inocencia
Dans toutes les questions de l'amourEn todas las custiones del amor
Je veux te déclarer ma compétenceTe quiero declarar mi competencia
FlorenceFlorencia
Pour gérer la situationPara manejar la situación
Et si la luneY si la luna
Fume et s'évaporeFuma y se esfuma
Si la raison perd son sensSi la razón deja de tener razón
Ce sera que rien ne sera pareilSerá que nada será igual
Que je ne peux pas être impartialQue no puedo ser imparcial
Entre ce qui me fait du bien ou du malEntre lo que me hace bien o me hace mal
Si ce n'était pas pour le feuSi no fuera por el fuego
Ta trahison ou ma rancœurTu traición o mi rencor
Je pourrais contrôler mon cœurYo podría controlar mi corazón
Ce sera que rien ne sera pareilSerá que nada será igual
Que je ne peux pas être impartialQue no puedo ser imparcial
Entre ce qui me fait du bien ou du malEntre lo que me hace bien o me hace mal
Entre ce qui me fait du bien ou du malEntre lo que me hace bien o me hace mal
Entre ce qui me fait du bien ou du mal.Entre lo que me hace bien o me hace mal.