Sin Fronteras

Ohne Grenzen

Sin Fronteras

Ich habe mich daran gewöhntMe he ido acostumbrando
Dass sie immer nein sagenA que siempre digan no
An viele Türen zu klopfenA golpear un montón de puertas

Und nur meine Stimme zu hörenY escuchar solo mi voz
In einem Aquarium zu schwimmenNadar en una pecera
Den Himmel anzuschauen, um zu fliegenMirando el cielo para volar
Wenn Gott mich aus Erde gemacht hatSi Dios me hizo de tierra
Werde ich unter der Erde endenY bajo tierra voy a terminar

Ich habe keine GrenzenNo tengo fronteras
Ich werde immer wieder aufstehenSiempre me voy a levantar
Ich ziehe es vor, verrückt zu seinPrefiero ser un loco
Ich habe keine Zeit zum WeinenNo tengo tiempo para llorar

Ich habe keine GrenzenNo tengo fronteras
Ich werde immer wieder aufstehenSiempre me voy a levantar
Ich ziehe es vor, verrückt zu seinPrefiero ser un loco
Ich habe keine Zeit zum WeinenNo tengo tiempo para llorar

Ich habe mich daran gewöhntMe he ido acostumbrando
In mir selbst zu suchenA buscar en mí interior
Die Antwort auf das SchicksalLa respuesta al destino
Und die Bedingung nicht zu akzeptierenY no aceptar la condición
Vor der Staumauer zu fliehenEscapar de la represa
Und mir das Herz herauszureißenY arrancarme el corazón
Wenn das Einzige, was sicher istSi lo único seguro
In einem Sarg zu endenEs terminar en un cajón

Ich habe keine GrenzenNo tengo fronteras
Ich werde immer wieder aufstehenSiempre me voy a levantar
Ich ziehe es vor, verrückt zu seinPrefiero ser un loco
Ich habe keine Zeit zum WeinenNo tengo tiempo para llorar

Ich habe keine GrenzenNo tengo fronteras
Ich werde immer wieder aufstehenSiempre me voy a levantar
Ich ziehe es vor, verrückt zu seinPrefiero ser un loco
Ich habe keine Zeit zum WeinenNo tengo tiempo para llorar

Und ich sehe meinen Traum so realY veo mi sueño tan real
Ich werde nicht weiter warten, ich werde handelnNo seguiré esperando, voy actuar
Los geht's, KameradenVamos camaradas
Lasst uns auf die Hoffnung anstoßenBrindemos por la esperanza
Ich lache über mein GlückMe rio de mi suerte
Ich fühle mich belastetMe siento cargado
Ich bin hartnäckigYo soy persistente

Wenn das Leben so kurz istSi la vida es tan corta
Und es eine Ewigkeit gibtY hay una eternidad
Um auszuruhenPara descansar
Um auszuruhen!¡Para descansar!

Wenn das Leben so kurz istSi la vida es tan corta
Und es eine Ewigkeit gibtY hay una eternidad
Um auszuruhenPara descansar
Um auszuruhen!¡Para descansar!