Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Finirà Tutto Quanto

La Municipàl

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Finirà Tutto Quanto

Ciao, playboy, tutto bene?
Compri qualcosa, la moneta ce l'hai?
Ho la luce, gli accendini e anche un po' di fumo
E tu, la sigaretta ce l'hai?
Amico mio io ti vedo triste
Che ti è successo? Hai perso ancora le staffe?
Ti è morto il cane? Ti ha tradito la donna?
O sei caduto dal letto di mamma?

Ciao, non preoccuparti tranquillo
A casa tutto bene, un cane ancora ce l'ho
È che mi sento lontano da tutto
Lontano da tutto, tu mi capisci un po'
Uoh oh, amico mio io non sono triste
Ho solo un nodo in gola nelle tasche
Ho un verme solitario nella testa
Che mangia quel che resta

Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto, finirà tutto quanto
Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto, finirà tutto quanto
Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto, finirà tutto quanto
Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto

Sai, io vengo dal deserto
Ho perso tutti i miei figli e siamo in nove in roulotte
Ma di sicuro avrai i tuoi buoni motivi
Per piangerti addosso, e lamentarti di più, uoh oh
Amico mio ti hanno tagliato la lingua?
Non sai cosa tagliarono a mia figlia
Non ci pensare, è solo un giorno di merda
Vedrai che passerà

Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto, finirà tutto quanto
Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto, finirà tutto quanto
Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto, finirà tutto quanto
Perché tanto prima o poi finirà
Finirà tutto quanto

Sai, amico forse hai ragione
Dammi un accendino, magari quello col LED
E prendiamoci una birra e non mi dire che non si beve prima delle 3
Uoh oh
Che tanto Dio comunque non ci vede
Sarà impegnato a organizzarci le guerre
Ma forse a lui non gliene frega niente
Non gliene frega niente

Perché tanto finirà tutto quanto
E finirò anch'io
Perché tanto finirà tutto quanto
E finirò pure io
E cercare un modo per morire
E di attaccarmi alle mie solite scuse, amico mio
Che te la ridi sempre, dimmi che sei felice

O raccontami del tuo paese perché qui, qui non si sta più bene
Amico mio che te la ridi sempre, almeno tu, dimmi che sei felice

Todo Terminará de Todos Modos

Hola, chico guapo, ¿todo bien?
¿Compras algo, tienes monedas?
Tengo la luz, los encendedores y un poco de humo
¿Y tú, tienes cigarrillos?

Amigo mío, te veo triste
¿Qué te pasa? ¿Perdiste los estribos de nuevo?
¿Murió tu perro? ¿Tu mujer te traicionó?
¿O te caíste de la cama de mamá?

Hola, no te preocupes, todo tranquilo
En casa todo bien, todavía tengo un perro
Es solo que me siento lejos de todo
Lejos de todo, ¿me entiendes un poco?
Uoh oh, amigo mío, no estoy triste
Solo tengo un nudo en la garganta en los bolsillos
Tengo un gusano solitario en la cabeza
Que se come lo que queda

Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará de todos modos
Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará de todos modos
Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará de todos modos
Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará

Sabes, vengo del desierto
Perdí a todos mis hijos y somos nueve en la caravana
Pero seguramente tendrás tus buenas razones
Para lamentarte y quejarte más, uoh oh
¿Te cortaron la lengua, amigo mío?
No sabes lo que le cortaron a mi hija
No te preocupes, es solo un día de mierda
Verás que pasará

Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará de todos modos
Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará de todos modos
Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará de todos modos
Porque de todos modos todo terminará
Todo terminará

Sabes, amigo, tal vez tengas razón
Pásame un encendedor, quizás el que tiene LED
Y tomemos una cerveza y no me digas que no se bebe antes de las 3
Uoh oh
Porque de todos modos Dios no nos ve
Estará ocupado organizando guerras para nosotros
Pero tal vez a él no le importa nada
No le importa nada

Porque de todos modos todo terminará
Y yo también terminaré
Porque de todos modos todo terminará
Y yo también terminaré
Y buscaré una forma de morir
Y aferrarme a mis mismas excusas de siempre, amigo mío
Que siempre te ríes, dime que eres feliz

O cuéntame de tu país porque aquí, aquí ya no se está bien
Amigo mío que siempre te ríes, al menos tú, dime que eres feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Municipàl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección