4 Elementos

4 Éléments

4 Elementos

Je sens la paix dans ton corpsSiento paz en tu cuerpo
Et je sens le vent pour toiY siento el viento por ti
Je vole vers tes baisersVuelo hacia tus besos
Je te veux toujours iciTe quiero siempre aquí

Tu ne peux pas dire nonNo puedes decir que no
Tu ne peux jamais dire çaNo puedes decir jamás
Tu ne dois pas demander pardonNo debes pedir perdón
Je t'aime juste un peu plusTan solo te quiero más
La douleur que je ne peux pas voirDolor que no puedo ver
Ni sentir quand tu t'en vasNi siento cuando te vas
Tu ne peux pas me dire adieuNo puedes decirme adiós
Je t'emporte dans mon cheminTe llevo en mí caminar
Criant que tu ne me vois pasGritando que no me ves
Priant pour que tu reviennes encore une foisRezando porque tú vuelvas otra vez

Je dors en toi, et dans ton feuDuermo en ti, y en tu fuego
Je meurs enfin, dans ta merMuero al fin, en tu mar
Mon air ce sont déjà tes versMi aire son ya tus versos
Ma terre est ton réveilMi tierra es tu despertar

Tu ne peux pas dire nonNo puedes decir que no
Tu ne peux jamais dire çaNo puedes decir jamás
Tu ne dois pas demander pardonNo debes pedir perdón
Je t'aime juste un peu plusTan solo te quiero más
La douleur que je ne peux pas voirDolor que no puedo ver
Ni sentir quand tu t'en vasNi siento cuando te vas
Tu ne peux pas me dire adieuNo puedes decirme adiós
Je t'emporte dans mon cheminTe llevo en mí caminar
Criant que tu ne me vois pasGritando que no me ves
Priant pour que tu reviennes encore une foisRezando porque tú vuelvas otra vez

Ta voix est ce que tu me donnesTu voz es lo que me das
C'est une douce chanson d'amourEs dulce canción de amor
Que je ne pourrai jamais chanterQue nunca podré cantar
La douleur que je ne veux pas voirDolor que no quiero ver
La douleur qui ne s'en va jamaisDolor que nunca se va
Je ne peux pas lui dire adieuNo puedo decirle adiós
Ni vouloir dire jamaisNi quiero decir jamás
Allongé à l'aubeTumbado al amanecer
En pleurant pour que tu reviennes encore une foisLlorando porque tú vuelvas otra vez
Tu ne peux pas dire nonNo puedes decir que no
Je t'emporte dans mon cheminTe llevo en mí caminar
Priant pour que tu reviennes encore une foisRezando porque tú vuelvas otra vez