No Le Mientas Más

Lüg nicht mehr zu ihm

No Le Mientas Más

Sag ihm nicht, dass er im Bett besser istNo le digas que en la cama él es mejor
Dass du nie gefühlt hast, was du heute fühlstQue nunca sentiste lo que sientes hoy
Sag ihm nicht, dass du gelernt hast, Schluss zu machenNo le digas que aprendiste a terminar
Dass du nur mit ihm ans Ende gekommen bistQue solo con él, llegaste al final

Sag ihm nicht, dass er im Bett besser istNo le digas que en la cama él es mejor
Dass du nie gefühlt hast, was du heute fühlstQue nunca sentiste lo que sientes hoy
Sag ihm nicht, dass du gelernt hast, Schluss zu machenNo le digas que aprendiste a terminar
Dass du nur mit ihm ans Ende gekommen bistQue solo con él, llegaste al final

Denn in der Zeit, die du mit mir verbracht hastQue en el tiempo que estuviste conmigo
War ich nicht gut als Liebhaber und EhemannNo fui bueno como amante y marido
Lüg nicht mehr zu ihm, lüg nicht mehr zu ihmNo le mientas más, no le mientas más
Er muss es wissenÉl tiene que saber

Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras
Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras

Als wir den Mond sahen und auf die Sonne wartetenAl ver pasar la Luna y esperar el Sol
So sehr haben wir uns im Schweiß nass gemachtTanto nos mojamos en transpiración
Lüg nicht mehr zu ihm, lüg nicht mehr zu ihmNo le mientas más, no le mientas más
Mit mir hast du es gemochtConmigo te gustó

Und er wird niemals besser sein als ichY nunca será mejor que yo
Das sagt dirTe lo dice
Die NachtLa noche

Sag ihm nicht, dass ich zwischen den Laken gewinneNo le digas que entre sábanas gano
Weil er liebevoller ist, viel mehr als ichPorque es cariñoso, mucho más que yo
Sag ihm nicht, dass es das erste Mal warNo le digas que fue por primera vez
Etwas, das ich an deiner Seite leid war zu seinAlgo que a tu lado me cansé de ser

Die ganze Zeit, die du mit mir warstTodo el tiempo que estuviste conmigo
War ich gut als Liebhaber und EhemannYo fui bueno como amante y marido
Lüg nicht mehr zu ihm, lüg nicht mehr zu ihmNo le mientas más, no le mientas más
Er muss es wissenÉl tiene que saber

Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras
Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras

Als wir den Mond sahen und auf die Sonne wartetenAl ver pasar la Luna y esperar el Sol
So sehr haben wir uns im Schweiß nass gemachtTanto nos mojamos en transpiración
Lüg nicht mehr zu ihm, lüg nicht mehr zu ihmNo le mientas más, no le mientas más
Mit mir hast du es gemochtConmigo te gusto

Als wir den Mond sahen und auf die Sonne wartetenAl ver pasar la Luna y esperar el Sol
So sehr haben wir uns im Schweiß nass gemachtTanto nos mojamos en transpiración
Lüg nicht mehr zu ihm, lüg nicht mehr zu ihmNo le mientas más, no le mientas más
Mit mir hast du es gemochtConmigo te gusto

Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras
Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras

Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras
Dass wir uns die ganze Nacht in der Liebe wälztenQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
Und es dir gefiel, wie ich es auf tausend Arten machteY te gustaba como lo hacía yo