Esto Es Hip Hop

This Is Hip Hop

Esto Es Hip Hop

You have everything you needTienes todo lo que necesitas
To fulfill your destinyPara cumplir con tu destino
God already gave you talent, creativityDios ya te dio el talento, la creatividad
Discipline, wisdom, and determinationLa disciplina, la sabiduría y la determinación
It's all in you, you have all that potential insideTodo está en ti, tienes todo ese potencial dentro
And all you have to do is make it yoursY lo único que tienes que hacer, es hacerlo tuyo

The Dominican arrived, even though I look like a Nigerian blackLlego la dominicana, aunque parezco negra nigeriana
Bringing the salt from Miami to HavanaLlevando la sal desde Miami hasta la habana
I no longer wag my tail like Juana the CubanYa no muevo la cola como juana la cubana
I'm in another dimension, if you want, call me MartianAndo en otra dimensión si quieren llaméenme marciana

I was on the ground like Magdalene, cried like AnaEstuve en el suelo como magdalena, lloré como ana
I found myself looking for vain thingsMe encontré a mí misma buscando las cosas vanas
But I touched His cloak, that's why this one doesn't worryPero toqué su manto por eso esta no se afana
I learned that His blood heals the worst flowAprendí que el peor flujo su sangre lo sana

Before I used to walk backwardsAntes andaba de reversa ya
Now God trains me like a Persian warriorAhora Dios me entrena como a un guerrero persa
Don't force it with the forceNo forces con el de la fuerza
Don't measure your pulse so your arm doesn't twistNo midas tu pulso pa tu brazo no se tuerza

God put me at a hundred, like a train He said goDios me puso al cien, como un tren me dijo ve
Preach to the thugs that I was the one who changed youPredica a los matones que yo fui que te cambie
Saying they have that entertains themEl decir que tienen eso los entretiene
Satan calls you from hell like a Mercedes comeSatanás te llama del infierno como un Mercedes ven

They really ain't about nothingEllos en verdad no son de na
But they love to comparePero les encanta compara
If Christian rap were steak, you'd sing pick and shovelSi el rap cristiano fuera filete tu cantará pico y pala
I'm in a blessed savannah and you're always in trouble and badYo en sabana bendecida y tu siempre en wuate y mala
I haven't seen a buddy gone astray with a hit songNo he visto un pana descarriado con una canción pegada

Dominican talent breaking Guinness recordsTalento dominicano rompiendo los récord güinness
We're representing like Caribbean queensTamos representando como reinas del Caribe
Recording with seculars who are newly convertedGrabando con seculares que son nuevos convertidos
Servant give time to time and stop looking for soundSiervo dele tiempo al tiempo y deje de buscar sonido

Head it down we go to the neighborhood, so spread itCabecéalo bajamos pal barrio, así que riégalo
With black music like ebony, emanateCon música negra como el ébano, emano
Cutting word every time I open my mouthPalabra cortante cada vez que abro la boca
That hits you from the pavement and penetrates to the marrowQue te chocan del cemento y te penetra hasta lo tuétano

We come with spicy verses changingVenimos con versos picantes cambiand
The mind of the thug like in old timesO la mente del maleante como en tiempos de antes
Since 2005 I haven't taken off the glovesDesde el 2005 no me quito lo guante
Endure anyone who thinks they're a rivalAguante todo aquel que se crea contrincante

Flowing anointed oil with the Lamb's bloodFluyendo aceite ungido con la sangre del cordero
That's why I breathe fire when I grip the penPor eso exhalo fuego cuando afinco el lapicero
In the name of that warrior who was hung on the crossEn nombre de aquel guerrero fue colgado en el madero
In Him I have stood and brought myself from scratchEn el me he sostenido y me traído desde cero

This is hip-hopEsto es hip-hop
This is what plays on your speakerEsto es lo que suena en tu bocina
Removing all that contaminates youQuitando to eso que te contamina
This hip-hopEsto hip-hop
That's what your neighbor talks aboutEso es lo que habla tu vecina
We're teachers giving you doctrineSomos maestras dándote doctrina

I thank the king who took his timeGracias yo le doy al rey que se tomó su tiempo
Now I understand it was right even though I thought slow beforeAhora entiendo que estuvo bien aunque antes pensé lento
When the devil wants to deceive me with audacityCuando el diablo quiere engañarme con atrevimiento
I tell him I passed that test, bro, sorryLe digo ya pase ese examen manito lo siento

With so many tribulations and constant duelsCon tantas tribulaciones y constantes duelo
I have a weight of glory that keeps my feet on the groundTengo un peso de gloria que mantiene mis pies en el suelo
Sometimes I have my bad days like everyoneA veces tengo mis días malos como todos
But I don't want to fail in any way that's why I prayPero no quiero fallarle de algún modo por eso yo oro

Guard my heart from getting highGuarda mi corazón de subirse
Because I know the one who gets high is the one who easily sinksPorque sé que el que se sube es el que fácilmente llegara a hundirse
Success without the process becomes a trapEl éxito sin el proceso se vuelve una trampa
Lack of character stagnates you, buddyLa falta de carácter te estanca, compa

Dangerous like an explosiveLsm cricri peligrosa como una expansiva
My mold is iron even though my letter is cursiveDe hierro mi molde aunque mi letra es cursiva
Rhymes that give current like a river of living waterRimas que dan corriente como rio de agua viva
I try to be humble and my diva side comes outYo intento ser humilde y se me sale lo de diva

This is too underground for your fresh flowEsto es demasiado under popi para tu flow fresa
This is hip hop for you to nod your headEsto es hip hop pa que muevas la cabeza
Nothing to prove, I have the gift, the skillNada que demostrar tengo el don, la destreza
My heritage comes from heaven, my lineage is royaltyMi herencia viene del cielo mi estirpe es de la realeza

Magic is made by combining sound and tempoSe hace magia combinando el sonido y el tempo
Music that lasts through timeMúsica que permanezca a través de los tiempo
They're not part of the characters in this taleNo son parte de los personajes de este cuento
High abode this is a single movementAposento alto esto es un solo movimiento

Don't be confused, I want this to spreadNo te confunda, quiero que esto se difunda
Give it an Alofoke touch so he can consult meDale un toque alofoke pa que me haga la consulta
Do you know why they call me the Bermuda TriangleSabes por que me llaman triangulo de las bermudas
The one who underestimated me today is blind, mute, and deafLa que me subestimaba hoy esta ciega, solda y muda

To the sexist who tripped meAl machista que me metio el pie
Calm down, stop it, I already forgave youTranqui deja la para ya te perdone
I had faith, I crowned, I climbed the base like eTuve fe, corone, en la base me monte como e
And those who are mine go with me never on footY a los que son de los mios van conmigo nunca a pie

Beware of those who cross the trackCuidado el que se cruce por la pista
I got married to boom bap and I'm pregnantQue me case con el boom bap y estoy en cinta
I'm going to give birth to hip-hop it wasn't you who gave it to meVoy a parir hip-hop no fue usted que me lo dio
And since you didn't give it to me, you can't take it awayY como usted no me lo dio, usted tampoco me lo quita

This is hip-hopEsto es hip-hop
This is what plays on your speaker, removing all that contaminates youEsto es lo que suena en tu bocina, quitando to eso que te contamina
This hip-hopEsto hip-hop

I'm one of the rappers who come from the alleySoy de los raperos que vienen del callejón
Make balls of socks and blow up a ball with lungsHacen pelotas de media y soplan balón a pulmón
A stick and a paper is already a microphoneUn palito y un papel ya es un microphone
And we don't put a script to our talentY a nuestro talento no le ponemos guión

We put together life even if we have spare partsArmamos la vida aunque nos sobren piezas
Always showing off, we don't have lazinessSiempre braveando no tenemos perezas
And we're clear that I didn't study at HarvardY es que estamos claros que yo no estudié en hardvard
But my God gave me excellent softwarePero mi Dios me dio un excelente software

Love yourself, accept yourself as you areQuiérete, ámate como tú eres tal cual
Don't use vices, take care of your hardwareNo uses vicios cuida tu hardware
Hey, juju, he, he, he, hey, jujuHey, juju, he, he, he, hey, juju

I've stepped on parks, squares, big stagesHe pisado parques, plazas, grandes escenarios
I'm loyal, real cola neighborhood codeSoy leal kola real código del vecindario
In my neighborhood we support the youth like youEn mi barrio apoyamos a la juventud como tú
But the youth doesn't support the neighborhoodPero como tú la juventud no apoya el barrio
Where the internet doesn't reachDonde no llega el internet
The radio arrivesLlega la radio

We walk in unity for unityAndamos en unidad por unidad
Never binaryNunca binario
I achieved my victory two thousand years ago on CalvaryMi victoria la logré hace dos mil año en el calvario
I'm not going to give up even if my adversary risesNo voy a renunciar aunque se levante mi adversario

We're the diary that plays on your speakerSomos el diario que se escucha en tu bocina
We have an abundance of flow, grace, anointing, and rhymeNos sobra, flow, la gracia, la unción y la rima
The rhyme went down complete so respectLa rema bajó completa así que respeta
That with blessing these women are fullQue de bendición estas mujeres andamos repleta

Putting rhyme on the cassette I'm the elitePoniendo rima en el cassette soy la elite
Pet in hand we're forming this committeeMascota en mano tamo formando este comité
While you force like a headless pinMientras tu forzas como pincho sin cabeza
No one seasons your table that part I already meditatedNadie te adereza mesa esa parte ya la medite

Giving doctrine to these pawns I'm the ladyDando doctrina a estos peones soy la dama
To your flow with decay we're putting amalgamA tu flow con carie tamo poniendo amalgama
Don't touch the key, buddy, if you don't have rangeNo toques la tecla compa si no tienes gama
You thirsty for rap like the deer roarsTú sediento de rap como el ciervo brama

I walk with the ladies purse and heelsAndo con las féminas cartera y tocones
Giving rhyme at the bar tighten your pantsDando rema en barra apriétese lo pantalones
Here we don't relax, we have anointing in abundanceAquí no se relaja, tenemos unción por caja
And the one who said they were coming soon almost fellY el que dijo que venía pronto casi baja