Hecho En Argentina

Gemacht in Argentinien

Hecho En Argentina

Gut, es gibt so viele Dinge, über die man singen kann.. (manchmal singt man über alles Mögliche, aber gut.. ich möchte euch das hier singen, das ist unsere Realität von jedem TagBueno, habiendo tantas cosas por qué cantar.. ( a veces se canta cada cosa pero bueno.. yo quiero cantarles esta que es nuestra realidad de todos los días

Geh nicht weg, komm herNo te vayás, dale vení
ich weiß, unser Land ist schlechtsé que está mal nuestro país
Aber eines Tages wird es sich ändernPero algún día cambiará
Wenn du bleibst, kannst du kämpfenSi te quedás podés luchar
denn das ist dein Platzporque este es tu lugar
Komm her, überleg es dir gutDale vení, pensalo bien
wenn du nicht mal weißt, wohin du gehstsi adonde vas nii conocés
Lass uns glauben, dass Gott unsTengamos fé que un día Dios
irgendwann eine Lösung vom Himmel schicken wirdnos mandará del cielo alguna solución

Argentinien ist dein Land!Argentina es tu país!
Du bist hier geboren und aufgewachsenvos naciste y creciste aquí
Warum solltest du gehen?Aún qué razón para marchar
Argentinien ist dein PlatzArgentina es tu lugar
Argentinien ist dein LandArgentina es tu país
Du bist hier geboren und aufgewachsenvos naciste y creciste aquí
Warum solltest du gehen?Aún qué razón para marchar
Argentinien ist dein Zuhause, dein PlatzArgentina es tu casa tu lugar

Bleib hier, geh nicht wegQuedate aquí, no te vayás
denn Argentinien geht es heute schlechtque la Argentina hoy está mal
lass uns glauben, dass Gott unstengamos fé que un día Dios
irgendwann eine Lösung vom Himmel schicken wirdnos mandará del cielo alguna solución

Argentinien ist dein LandArgentina es tu país
Du bist hier geboren und aufgewachsenvos naciste y creciste aquí
Warum solltest du gehen?Aún qué razón para marchar
Argentinien ist dein Platz, Argentinien ist dein LandArgentina es tu lugar, Argentina es tu país
Du bist hier geboren und aufgewachsenvos naciste y creciste aquí
Warum solltest du gehen?Aún qué razón para marchar
Argentinien ist dein Platz, Argentinien ist dein LandArgentina es tu lugar, Argentina es tu país
(wiederholen)(repite)

Gut, das kommt ehrlich gesagt aus dem tiefsten Herzen von einigen Argentiniern, die leiden, weil jede Person, die unser Land verlässt, das Gefühl hat, dass für jeden, der geht, ein Argentinier weniger da ist, um das Argentinien, das wir alle wollen, wieder aufzubauenBueno, esto sinceramente sale de lo más profundo del corazon de unos argentinos que sufren por cada persona que deja nuestro país porque sienten que por cada uno que se va habrá un argentino menos para levantar a la Argentina que todos queremos

DER NEUE MOND - Was hat erLA NUEVA LUNA- Que tiene él

Unser Gesang und der Gruß für dich Misiones, Posadas und EldoradoNuestro canto y el saludo para ti Misiones, Posadas y Eldorado

Heute habe ich erfahren, dass du gehstHoy me enteré que te vas
Und deine Freundinnen sagen, es seiY dicen tus amigas que es
Um mich zu vergessenPara olvidarte de mí
Aber ich weißPero yo sé
Dass du in deinem HerzenQue en tu corazón llevarás
Erinnerungen an mich tragen wirstRecuerdos de mí
Und du wirst niemals vergessen könnenY nunca podrás olvidar
Dass ich der Erste war, derQue fui el primero en
Zu dir kam und du mit ihmLlegar a ti y tú con él
Wirst nicht glücklich sein, das kann ich dir versichern, neinNo serás feliz te aseguro no
Wirst nicht glücklich seinNo serás feliz

RefrainEstribillo
Was hat erQue tiene él
Was ich nicht habeQue no tenga yo
Und sag mir nicht, dass es mehr Liebe gibtY no me digas que más amor
Denn ich war der Erste, der dich geliebt hatPorque fui el primero que te amo
(wiederholen)(rep)

Heute habe ich erfahren, dass du gehstHoy me enteré que te vas
Und deine Freundinnen sagen, es seiY dicen tus amigas que es
Um mich zu vergessenPara olvidarte de mí
Aber ich weißPero yo sé
Dass du in deinem HerzenQue en tu corazón llevarás
Erinnerungen an mich tragen wirstRecuerdos de mí
Und du wirst niemals vergessen könnenY nunca podrás olvidar
Dass ich der Erste war, derQue fui el primero en
Zu dir kam und du mit ihmLlegar a ti y tú con el
Wirst nicht glücklich sein, das kann ich dir versichern, neinNo serás feliz te aseguro no
Wirst nicht glücklich seinNo serás feliz

RefrainEstribillo

Und ich war der Erste, glaube ich.Y yo fui el primero, creo